Remove unused `@UpdateForV9` owners#122748

elasticsearchmachine merged 3 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

DaveCTurner:2025/02/17/remove-unused-UpdateForV9-ownersDaveCTurner/elasticsearch:2025/02/17/remove-unused-UpdateForV9-ownersCopy head branch name to clipboard