[DOCS][Backport]Update ccs compatibility matrix with 8.18 (#125309)#125578

elasticsearchmachine merged 1 commit into8.18elastic/elasticsearch:8.18from

charlotte-backportelastic/elasticsearch:charlotte-backportCopy head branch name to clipboard