diff --git a/server/src/main/java/org/elasticsearch/cluster/metadata/DataStream.java b/server/src/main/java/org/elasticsearch/cluster/metadata/DataStream.java
index cd396e755e236..607e3a8a07efb 100644
--- a/server/src/main/java/org/elasticsearch/cluster/metadata/DataStream.java
+++ b/server/src/main/java/org/elasticsearch/cluster/metadata/DataStream.java
@@ -8,6 +8,8 @@
  */
 package org.elasticsearch.cluster.metadata;
 
+import org.apache.logging.log4j.LogManager;
+import org.apache.logging.log4j.Logger;
 import org.apache.lucene.document.LongPoint;
 import org.apache.lucene.index.DocValuesSkipIndexType;
 import org.apache.lucene.index.DocValuesSkipper;
@@ -71,6 +73,8 @@
 
 public final class DataStream implements SimpleDiffable<DataStream>, ToXContentObject, IndexAbstraction {
 
+    private static final Logger LOGGER = LogManager.getLogger(DataStream.class);
+
     public static final boolean FAILURE_STORE_FEATURE_FLAG = new FeatureFlag("failure_store").isEnabled();
     public static final TransportVersion ADDED_FAILURE_STORE_TRANSPORT_VERSION = TransportVersions.V_8_12_0;
     public static final TransportVersion ADDED_AUTO_SHARDING_EVENT_VERSION = TransportVersions.V_8_14_0;
@@ -610,6 +614,12 @@ public DataStream unsafeRollover(
         } else if (dsIndexMode == IndexMode.LOGSDB && (indexModeFromTemplate == null || indexModeFromTemplate == IndexMode.STANDARD)) {
             // Allow downgrading a time series data stream to a regular data stream
             dsIndexMode = null;
+        } else if (dsIndexMode == IndexMode.TIME_SERIES && indexModeFromTemplate == IndexMode.LOGSDB) {
+            dsIndexMode = IndexMode.LOGSDB;
+            LOGGER.warn("Changing [{}] index mode from [{}] to [{}]", name, indexModeFromTemplate, dsIndexMode);
+        } else if (dsIndexMode == IndexMode.LOGSDB && indexModeFromTemplate == IndexMode.TIME_SERIES) {
+            dsIndexMode = IndexMode.TIME_SERIES;
+            LOGGER.warn("Changing [{}] index mode from [{}] to [{}]", name, indexModeFromTemplate, dsIndexMode);
         }
 
         List<Index> backingIndices = new ArrayList<>(this.backingIndices.indices);
diff --git a/server/src/test/java/org/elasticsearch/cluster/metadata/DataStreamTests.java b/server/src/test/java/org/elasticsearch/cluster/metadata/DataStreamTests.java
index ee911edd1789d..fc0b9a291549b 100644
--- a/server/src/test/java/org/elasticsearch/cluster/metadata/DataStreamTests.java
+++ b/server/src/test/java/org/elasticsearch/cluster/metadata/DataStreamTests.java
@@ -277,6 +277,39 @@ public void testRolloverUpgradeToLogsdbDataStream() {
         assertThat(rolledDs.getIndexMode(), equalTo(IndexMode.LOGSDB));
     }
 
+    public void testRolloverFromTSdbToLogsdb() {
+        DataStream ds = DataStreamTestHelper.randomInstance().copy().setReplicated(false).setIndexMode(IndexMode.TIME_SERIES).build();
+        final var project = ProjectMetadata.builder(randomProjectIdOrDefault()).build();
+        var newCoordinates = ds.nextWriteIndexAndGeneration(project, ds.getDataComponent());
+
+        var rolledDs = ds.rollover(new Index(newCoordinates.v1(), UUIDs.randomBase64UUID()), newCoordinates.v2(), IndexMode.LOGSDB, null);
+        assertThat(rolledDs.getName(), equalTo(ds.getName()));
+        assertThat(rolledDs.getGeneration(), equalTo(ds.getGeneration() + 1));
+        assertThat(rolledDs.getIndices().size(), equalTo(ds.getIndices().size() + 1));
+        assertTrue(rolledDs.getIndices().containsAll(ds.getIndices()));
+        assertTrue(rolledDs.getIndices().contains(rolledDs.getWriteIndex()));
+        assertThat(rolledDs.getIndexMode(), equalTo(IndexMode.LOGSDB));
+    }
+
+    public void testRolloverFromLogsdbToTsdb() {
+        DataStream ds = DataStreamTestHelper.randomInstance().copy().setReplicated(false).setIndexMode(IndexMode.LOGSDB).build();
+        final var project = ProjectMetadata.builder(randomProjectIdOrDefault()).build();
+        var newCoordinates = ds.nextWriteIndexAndGeneration(project, ds.getDataComponent());
+
+        var rolledDs = ds.rollover(
+            new Index(newCoordinates.v1(), UUIDs.randomBase64UUID()),
+            newCoordinates.v2(),
+            IndexMode.TIME_SERIES,
+            null
+        );
+        assertThat(rolledDs.getName(), equalTo(ds.getName()));
+        assertThat(rolledDs.getGeneration(), equalTo(ds.getGeneration() + 1));
+        assertThat(rolledDs.getIndices().size(), equalTo(ds.getIndices().size() + 1));
+        assertTrue(rolledDs.getIndices().containsAll(ds.getIndices()));
+        assertTrue(rolledDs.getIndices().contains(rolledDs.getWriteIndex()));
+        assertThat(rolledDs.getIndexMode(), equalTo(IndexMode.TIME_SERIES));
+    }
+
     public void testRolloverDowngradeFromTsdbToRegularDataStream() {
         DataStream ds = DataStreamTestHelper.randomInstance().copy().setReplicated(false).setIndexMode(IndexMode.TIME_SERIES).build();
         final var project = ProjectMetadata.builder(randomProjectIdOrDefault()).build();