Fix release tests for new synthetic vectors tests#131008

benwtrent merged 2 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

benwtrent:fix/synthetic-vectors-release-testsbenwtrent/elasticsearch:fix/synthetic-vectors-release-testsCopy head branch name to clipboard