diff --git a/gradle/build.versions.toml b/gradle/build.versions.toml
index f4f8fd1bca8ea..76081e080bcf8 100644
--- a/gradle/build.versions.toml
+++ b/gradle/build.versions.toml
@@ -12,9 +12,9 @@ apache-compress = "org.apache.commons:commons-compress:1.26.1"
 apache-rat = "org.apache.rat:apache-rat:0.11"
 asm = { group = "org.ow2.asm", name="asm", version.ref="asm" }
 asm-tree = { group = "org.ow2.asm", name="asm-tree", version.ref="asm" }
-bytebuddy = "net.bytebuddy:byte-buddy:1.15.11"
+bytebuddy = "net.bytebuddy:byte-buddy:1.17.6"
 checkstyle = "com.puppycrawl.tools:checkstyle:10.3"
-commmons-io = "commons-io:commons-io:2.2"
+commmons-io = "commons-io:commons-io:2.20.0"
 docker-compose = "com.avast.gradle:gradle-docker-compose-plugin:0.17.5"
 forbiddenApis = "de.thetaphi:forbiddenapis:3.8"
 gradle-enterprise = "com.gradle:develocity-gradle-plugin:4.0.1"
diff --git a/gradle/verification-metadata.xml b/gradle/verification-metadata.xml
index ff3a06c604a06..75066baf28c54 100644
--- a/gradle/verification-metadata.xml
+++ b/gradle/verification-metadata.xml
@@ -9,13 +9,13 @@
          <trust group="beats" name="metricbeat"/>
          <trust group="beats" name="metricbeat-fips"/>
          <trust group="elasticsearch-distribution" name="elasticsearch"/>
-         <trust group="openjdk_.*" regex="true"/>
          <trust group="org.elasticsearch"/>
          <trust group="org.elasticsearch.distribution.zip" name="elasticsearch"/>
          <trust group="org.elasticsearch.ml"/>
          <trust group="org.elasticsearch.plugin"/>
          <trust file=".*-javadoc[.]jar" regex="true"/>
          <trust file=".*-sources[.]jar" regex="true"/>
+         <trust group="openjdk_.*" regex="true"/>
       </trusted-artifacts>
    </configuration>
    <components>
@@ -1892,6 +1892,11 @@
             <sha256 value="fa08998aae1e7bdae83bde0712c50e8444d71c0e0c196bb2247ade8d4ad0eb90" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="net.bytebuddy" name="byte-buddy" version="1.17.6">
+         <artifact name="byte-buddy-1.17.6.jar">
+            <sha256 value="d26382a839cb26d5c62a0b0f04715bcef55a531f96ac6ce40de452a1c0539e70" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="net.java.dev.jets3t" name="jets3t" version="0.9.0">
          <artifact name="jets3t-0.9.0.jar">
             <sha256 value="e89893fc754b252af717d7d14accda946f7dfcfc1e293fd3e04725163d661bd7" origin="Generated by Gradle"/>