Move exponential histogram JSON serialization to shared library#133207

JonasKunz merged 9 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

JonasKunz:share-histo-serializationJonasKunz/elasticsearch:share-histo-serializationCopy head branch name to clipboard