Backport ES|QL: Pass fixed size instead of maxPageSize (#135767)#136156

ioanatia merged 2 commits intoelastic:8.19elastic/elasticsearch:8.19from

ioanatia:backport_135767ioanatia/elasticsearch:backport_135767Copy head branch name to clipboard