Enable _otlp usage with `create_doc`, `auto_configure` privileges#137325

felixbarny merged 3 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

felixbarny:otlp-create-docfelixbarny/elasticsearch:otlp-create-docCopy head branch name to clipboard