Fix testRoleMigration race condition#138732

jfreden wants to merge 2 commits intoelastic:9.1elastic/elasticsearch:9.1from

jfreden:fix_migration_ci_issuejfreden/elasticsearch:fix_migration_ci_issueCopy head branch name to clipboard