[Oblt Onboarding] Delete unused leftover code (#221787)

This PR deletes an unused filed

Author: mykolaharmash

x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/fr-FR.json

@@ -31672,8 +31672,6 @@
     "xpack.observability_onboarding.useCustomCardsForCategory.logsOtelTitle": "OpenTelemetry : Logs et Metrics",
     "xpack.observability_onboarding.useCustomCardsForCategory.syntheticsDescription": "Monitorez les points de terminaison, les pages et les parcours des utilisateurs",
     "xpack.observability_onboarding.useCustomCardsForCategory.syntheticsTitle": "Monitoring synthétique",
-    "xpack.observability_onboarding.windows.installStep.description": "Cette intégration n'est actuellement disponible que sur les systèmes Linux et MacOS. Consultez notre documentation pour en savoir plus sur la diffusion de fichiers de log vers Elastic depuis un système Windows.",
-    "xpack.observability_onboarding.windows.installStep.link.label": "Lire la documentation",
     "xpack.observability..customThreshold.rule.alertFlyout.aggregationText.last_value": "Dernière valeur",
     "xpack.observability..customThreshold.rule.alertFlyout.aggregationText.rate": "Taux",
     "xpack.observability.advancedSettings.searchExcludedDataTiersDesc": "{technicalPreviewLabel} Spécifiez les niveaux de données à exclure de la recherche, tels que data_cold et/ou data_frozen. Lorsque configurés, les index alloués dans les niveaux sélectionnés seront ignorés dans les requêtes de recherche. Applications affectées : APM, Infrastructure",

x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/ja-JP.json

@@ -31649,8 +31649,6 @@
     "xpack.observability_onboarding.useCustomCardsForCategory.logsOtelTitle": "OpenTelemetry：ログとメトリック",
     "xpack.observability_onboarding.useCustomCardsForCategory.syntheticsDescription": "エンドポイント、ページ、ユーザージャーニーを監視",
     "xpack.observability_onboarding.useCustomCardsForCategory.syntheticsTitle": "シンセティックモニター",
-    "xpack.observability_onboarding.windows.installStep.description": "現在、このオンボーディングはLinuxとMacOSシステムでのみ利用可能です。WindowsシステムからElasticにログファイルをストリーミングする方法については、当社のドキュメントをご覧ください。",
-    "xpack.observability_onboarding.windows.installStep.link.label": "ドキュメントを読む",
     "xpack.observability..customThreshold.rule.alertFlyout.aggregationText.last_value": "最終値",
     "xpack.observability..customThreshold.rule.alertFlyout.aggregationText.rate": "レート",
     "xpack.observability.advancedSettings.searchExcludedDataTiersDesc": "{technicalPreviewLabel} data_coldやdata_frozenなどの検索から除外するデータティアを指定します。構成されている場合、選択されたティアに割り当てられたインデックスは検索リクエストから無視されます。影響を受けるアプリ：APM、インフラ",

x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/zh-CN.json

@@ -31703,8 +31703,6 @@
     "xpack.observability_onboarding.useCustomCardsForCategory.logsOtelTitle": "OpenTelemetry：日志和指标",
     "xpack.observability_onboarding.useCustomCardsForCategory.syntheticsDescription": "监测终端、页面和用户旅程",
     "xpack.observability_onboarding.useCustomCardsForCategory.syntheticsTitle": "组合监测",
-    "xpack.observability_onboarding.windows.installStep.description": "此载入当前仅可用于 Linux 和 MacOS 系统。请参阅我们的文档了解有关将日志文件从 Windows 系统流式传输到 Elastic 的信息。",
-    "xpack.observability_onboarding.windows.installStep.link.label": "阅读文档",
     "xpack.observability..customThreshold.rule.alertFlyout.aggregationText.last_value": "最后值",
     "xpack.observability..customThreshold.rule.alertFlyout.aggregationText.rate": "比率",
     "xpack.observability.advancedSettings.searchExcludedDataTiersDesc": "{technicalPreviewLabel} 指定要从搜索中排除的数据层，如 data_cold 和/或 data_frozen。进行配置后，搜索请求将忽略在选定层中分配的索引。受影响的应用：APM，基础设施",