elastic
diff --git a/‎x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/fr-FR.json‎
Lines changed: 0 additions & 42 deletions b/‎x-pack/platform/plugins/private/translations/translations/fr-FR.json‎
Lines changed: 0 additions & 42 deletions
@@ -31679,15 +31679,6 @@
     "xpack.monitoring.updateLicenseButtonLabel": "Mettre à jour la licence",
     "xpack.monitoring.updateLicenseTitle": "Mettre à jour votre licence",
     "xpack.monitoring.useAvailableLicenseDescription": "Si vous avez déjà une nouvelle licence, chargez-la maintenant.",
-    "xpack.observability_onboarding.apiKeyBanner.created": "Clé d’API créée.",
-    "xpack.observability_onboarding.apiKeyBanner.created.description": "N’oubliez pas de stocker cette information en lieu sûr. Elle ne sera plus affichée lorsque vous continuerez.",
-    "xpack.observability_onboarding.apiKeyBanner.failed": "Échec de la création de clé d’API.",
-    "xpack.observability_onboarding.apiKeyBanner.failed.description": "Un problème est survenu : {message}",
-    "xpack.observability_onboarding.apiKeyBanner.field.copyButton": "Copier dans le presse-papiers",
-    "xpack.observability_onboarding.apiKeyBanner.field.label": "Clé d'API",
-    "xpack.observability_onboarding.apiKeyBanner.loading": "Création d’une clé d’API",
-    "xpack.observability_onboarding.apiKeyBanner.noPermissions": "L’utilisateur ne dispose pas d’autorisations pour créer une clé d’API.",
-    "xpack.observability_onboarding.apiKeyBanner.noPermissions.description": "Les privilèges de cluster requis sont {requiredClusterPrivileges} et les privilèges d'index requis sont {requiredIndexPrivileges} pour les index {indices}. Veuillez ajouter tous les privilèges requis au rôle de l'utilisateur authentifié.",
     "xpack.observability_onboarding.asyncLoadFailureCallout.buttonContent": "Réessayer",
     "xpack.observability_onboarding.asyncLoadFailureCallout.copy": "Certains éléments requis n'ont pas pu être chargés.",
     "xpack.observability_onboarding.asyncLoadFailureCallout.title": "Échec de chargement",
@@ -31712,28 +31703,8 @@
     "xpack.observability_onboarding.autoDetectPanel.visualizeYourDataLabel": "Visualiser vos données",
     "xpack.observability_onboarding.autoDetectPanel.yourDataIsReadyToExploreLabel": "Vos données sont prêtes à l’exploration !",
     "xpack.observability_onboarding.breadcrumbs.onboarding": "Intégration",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.advancedSettings": "Paramètres avancés",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.customConfig": "Configurations personnalisées",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.customConfig.helper": "Ajoutez des options de configuration YAML à la configuration de votre agent. Faites attention, car l'utilisation de cette fonctionnalité peut endommager votre fichier de configuration. {learnMoreLink}",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.description": "Configurer les entrées",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.learnMore": "En savoir plus",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.logFile.addRow": "Ajouter une ligne",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.logFile.helperText": "Vous pouvez utiliser un chemin d'accès ou un modèle de fichier.",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.logFile.path": "Chemin de fichier log",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.logFile.placeholder": "Exemple : /var/log/application.*",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.namespace": "Espace de nom",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.namespace.helper": "Ce paramètre modifie le nom du flux de données de l'intégration. {learnMoreLink}",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.namespace.placeholder": "Espace de nom",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.namespace.tooltip": "Fournir un espace de nom pour personnaliser le groupement de vos logs. Valeur par défaut de l'espace de nom par défaut.",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.serviceName": "Nom de service",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.serviceName.helper": "Nom du service à partir duquel vos données sont collectées.",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.serviceName.placeholder": "Nommer votre service",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogs.serviceName.tooltip": "Fournir un nom de service permet aux services distribués qui tournent sur plusieurs hôtes de mettre en corrélation les instances liées.",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogsContent.euiButtonIcon.deleteLabel": "Supprimer",
-    "xpack.observability_onboarding.configureLogsContent.stepModal.collectCustomLogsLabel": "Collectez des logs personnalisés",
     "xpack.observability_onboarding.copyToClipboardButton.copyToClipboardButtonLabel": "Copier dans le presse-papiers",
     "xpack.observability_onboarding.createStackInAWSConsole.createFirehoseStreamInAWSConsoleButtonLabel": "Créer un flux Firehose dans AWS",
-    "xpack.observability_onboarding.customLogs.installShipper.title": "Installer l'agent de transfert pour collecter les logs",
     "xpack.observability_onboarding.dataIngestStatus.findAllPremadeAssetsTextLabel": "Trouvez toutes les ressources prêtes à l'emploi {viewAllAssetsLink}",
     "xpack.observability_onboarding.dataIngestStatus.troubleshootingLinkText": "Ouvrir la documentation",
     "xpack.observability_onboarding.dataIngestStatus.troubleshootingTextLabel": "Vous trouverez plus d'informations et des solutions de résolution des problèmes dans notre documentation. {troubleshootingLink}",
@@ -31800,27 +31771,18 @@
     "xpack.observability_onboarding.insight.feedbackButtons.negative": "Non",
     "xpack.observability_onboarding.insight.feedbackButtons.positive": "Oui",
     "xpack.observability_onboarding.insight.feedbackButtons.title": "Cela a-t-il été utile ?",
-    "xpack.observability_onboarding.inspect.h3.pathLabel": "Chemin",
-    "xpack.observability_onboarding.inspect.h3.stateLabel": "État",
-    "xpack.observability_onboarding.inspect.h3.usageLabel": "Utilisation",
-    "xpack.observability_onboarding.inspect.stepPanel.inspectWizardLabel": "Inspecter l'assistant",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.configStep.auto.description": "La configuration agent ci-dessous sera téléchargée par le script d'installation et écrite dans ({configPath}). Ceci écrasera toute configuration agent existante.",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.configStep.downloadConfigButton": "Téléchargez le fichier de configuration",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.configStep.manual.description": "Ajoutez la configuration suivante à {configPath} sur l'hôte où vous avez installé Elastic Agent.",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.configStep.yamlCodeBlockdescription": "Configuration YAML d'Elastic Agent",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.configureStep.title": "Configurer Elastic Agent",
-    "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.description": "Pour collecter les données depuis votre système et les intégrer à Elastic, vous devez d'abord installer un outil de transfert sur la machine qui génère les logs. Dans ce cas, l'outil de transfert est un agent développé par Elastic.",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.installStep.autoDownloadConfig": "Télécharger automatiquement la configuration de l'agent",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.installStep.autoDownloadConfig.overwriteWarning": "Le téléchargement automatique de la configuration de l'agent écrase toute configuration d'agent existante chez votre hôte.",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.installStep.autoDownloadConfig.tooltip": "Activer pour ajouter une chaîne au bloc de code suivant pour télécharger la configuration standard de l'agent sur votre hôte pendant l'installation. Désactiver pour configurer manuellement l'agent à la prochaine étape.",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.installStep.choosePlatform": "Choisissez une plateforme",
-    "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.installStep.choosePlatform.linux": "Linux",
-    "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.installStep.choosePlatform.macOS": "MacOS",
-    "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.installStep.choosePlatform.windows": "Windows",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.installStep.description": "Sélectionnez votre plateforme et exécutez la commande install dans votre terminal pour enregistrer, puis démarrez Elastic Agent. Faites ceci pour chaque hôte. Vérifiez {hostRequirementsLink} avant l'installation.",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.installStep.hostRequirements": "exigences d'hébergement et autres options d'installation",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.installStep.title": "Installation d'Elastic Agent",
-    "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.integrationSuccessCallout.title": "Intégration {integrationName} installée.",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.progress.eaConfig.completedTitle": "La configuration Elastic Agent est écrite dans {configPath}",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.progress.eaConfig.incompleteTitle": "Configurer l'agent",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.progress.eaConfig.loadingTitle": "Téléchargement de la configuration Elastic Agent",
@@ -31836,9 +31798,6 @@
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.progress.eaStatus.completedTitle": "Connecté à Elastic Agent",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.progress.eaStatus.incompleteTitle": "Se connecter à Elastic Agent",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.progress.eaStatus.loadingTitle": "Connexion à Elastic Agent",
-    "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.progress.logsIngest.completedTitle": "Les logs sont en cours de transfert.",
-    "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.progress.logsIngest.incompleteTitle": "Transfert des logs dans Elastic Observability",
-    "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.progress.logsIngest.loadingTitle": "En attente du transfert des logs…",
     "xpack.observability_onboarding.installElasticAgent.troubleshooting": "Résolution des problèmes",
     "xpack.observability_onboarding.installIntegration.error.unauthorized": "Le privilège Kibana {requiredKibanaPrivileges} requis est manquant. Veuillez ajouter le privilège requis au rôle de l'utilisateur authentifié.",
     "xpack.observability_onboarding.installOtelCollector.configStep.copyCommand": "Copier dans le presse-papiers",
@@ -31898,7 +31857,6 @@
     "xpack.observability_onboarding.packageList.uploadFileTitle": "Charger un fichier",
     "xpack.observability_onboarding.progressCallout.li.otherLabel": "Autres (les logs non pris en charge seront stockés dans un index Firehose générique).",
     "xpack.observability_onboarding.progressCallout.strong.allServicesWeCanLabel": "Tous les services que nous pouvons détecter",
-    "xpack.observability_onboarding.steps.exploreLogs": "Explorer les logs",
     "xpack.observability_onboarding.useCustomCardsForCategory.apmDescription": "Collectez des traces distribuées à partir de vos applications avec Elastic APM",
     "xpack.observability_onboarding.useCustomCardsForCategory.apmOtelDescription": "Collectez des traces distribuées avec OpenTelemetry",
     "xpack.observability_onboarding.useCustomCardsForCategory.apmOtelTitle": "OpenTelemetry",