Add a support for `recover_failure_document` processor

[mashhurs]

Recently recover_failure_document processor was introduced. We need to evaluate and add a support for this processor: elastic/elasticsearch#133360