Bump logstash version 9.3.0 (#18241)

* chore: Update logstash version in versions.yml

Made with ❤️️ by updatecli

* chore: Update logstash-core version in versions.yml

Made with ❤️️ by updatecli

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

versions.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 # alpha and beta qualifiers are now added via VERSION_QUALIFIER environment var
-logstash: 9.2.0
-logstash-core: 9.2.0
+logstash: 9.3.0
+logstash-core: 9.3.0
 logstash-core-plugin-api: 2.1.16
 
 bundled_jdk: