Currently, the Logstash's Syslog Input plugin supports Proxy protocol v1 only.
Proxy protocol support, only v1 is supported at this time http://www.haproxy.org/download/1.5/doc/proxy-protocol.txt
Due to this limitation, the IP of the source devices are not preserved in the logs collected via AWS NLB(which supports proxy protocol v2 only) as they are replaced by the IP of the NLB.
Please consider supporting proxy protocol v2 so that the original source IP can be preserved.