remove mention of new experience (#4247)

mdbirnstiehl · web-flow · commit c3186edc9c59 · 2024-09-12T14:28:25.000-05:00
diff --git a/docs/en/observability/logs-add-service-name.asciidoc b/docs/en/observability/logs-add-service-name.asciidoc
@@ -3,7 +3,6 @@
 
 Adding the `service.name` field to your logs associates them with the services that generate them.
 You can use this field to view and manage logs for distributed services located on multiple hosts.
-If you've enabled Elastic's new experience, adding a service name also associates your logs with a service in the {kibana-ref}/services.html[Services inventory].
 
 To add a service name to your logs, either:
 
diff --git a/docs/en/serverless/logging/add-logs-service-name.mdx b/docs/en/serverless/logging/add-logs-service-name.mdx
@@ -7,7 +7,6 @@ tags: [ 'serverless', 'observability', 'overview' ]
 
 Adding the `service.name` field to your logs associates them with the services that generate them.
 You can use this field to view and manage logs for distributed services located on multiple hosts.
-If you've enabled Elastic's new experience, adding a service name also associates your logs with a service in the <DocLink slug="/serverless/observability/apm-services">Services inventory</DocLink>.
 
 To add a service name to your logs, either:
 
