Incorporates Karen's feedback

Author: benironside

docs/serverless/dashboards/data-quality-dash.mdx

@@ -53,7 +53,7 @@ The treemap that appears at the top of the dashboard shows the relative document
 Click a node in the treemap to expand the corresponding index.
 
 ## Learn more about checked index fields
-After an index is checked, `Pass` or `Fail` appears in its **Result** column. `Fail` indicates mapping problems in an index. To view index check details, including which fields weren't successfully mapped, click the **View check details** button under **Actions**.
+After an index is checked, a `Pass` or `Fail` status appears. `Fail` indicates mapping problems in an index. To view index check details, including which fields weren't successfully mapped, click the **Check now** button under **Actions**.
 
 ![An expanded index with some failed results in the Data Quality dashboard](../images/data-quality-dash/-dashboards-data-qual-dash-detail.png)