[DOCS] Document endpoint policy advanced settings #2234
Description
Description
Most endpoint policy advanced settings are not currently documented. The UI has tooltip descriptions, which we can use as a start. Work with Endpoint team to determine any additional procedures, troubleshooting, etc. as appropriate to each setting's use case.
Notes
- Might want to split up work across the team, since there's a lot to cover here (nearly 100 individual settings)
- Some settings are basically the same, but a separate one for each OS