diff --git a/tools/go.mod b/tools/go.mod
index bf2673ffc..95b780a1f 100644
--- a/tools/go.mod
+++ b/tools/go.mod
@@ -221,7 +221,7 @@ require (
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
 	github.com/gofrs/flock v0.12.1 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.1 // indirect
+	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.1 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/golangci/dupl v0.0.0-20250308024227-f665c8d69b32 // indirect
diff --git a/tools/go.sum b/tools/go.sum
index 19e613dc6..59bfbe55e 100644
--- a/tools/go.sum
+++ b/tools/go.sum
@@ -516,8 +516,8 @@ github.com/gogo/protobuf v1.3.2/go.mod h1:P1XiOD3dCwIKUDQYPy72D8LYyHL2YPYrpS2s69
 github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.0.0/go.mod h1:/xlHOz8bRuivTWchD4jCa+NbatV+wEUSzwAxVc6locg=
 github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.2.0/go.mod h1:/xlHOz8bRuivTWchD4jCa+NbatV+wEUSzwAxVc6locg=
 github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.0/go.mod h1:m21LjoU+eqJr34lmDMbreY2eSTRJ1cv77w39/MY0Ch0=
-github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.1 h1:JdqV9zKUdtaa9gdPlywC3aeoEsR681PlKC+4F5gQgeo=
-github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.1/go.mod h1:m21LjoU+eqJr34lmDMbreY2eSTRJ1cv77w39/MY0Ch0=
+github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2 h1:YtQM7lnr8iZ+j5q71MGKkNw9Mn7AjHM68uc9g5fXeUI=
+github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.2/go.mod h1:m21LjoU+eqJr34lmDMbreY2eSTRJ1cv77w39/MY0Ch0=
 github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.1 h1:OuVbFODueb089Lh128TAcimifWaLhJwVflnrgM17wHk=
 github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.1/go.mod h1:pqrtFR0X4osieyHYxtmOUWsAWrfe1Q5UVIyoH402zdk=
 github.com/golang/glog v0.0.0-20160126235308-23def4e6c14b/go.mod h1:SBH7ygxi8pfUlaOkMMuAQtPIUF8ecWP5IEl/CR7VP2Q=
@@ -1463,7 +1463,6 @@ google.golang.org/grpc v1.27.0/go.mod h1:qbnxyOmOxrQa7FizSgH+ReBfzJrCY1pSN7KXBS8
 google.golang.org/grpc v1.33.2/go.mod h1:JMHMWHQWaTccqQQlmk3MJZS+GWXOdAesneDmEnv2fbc=
 google.golang.org/grpc v1.70.0 h1:pWFv03aZoHzlRKHWicjsZytKAiYCtNS0dHbXnIdq7jQ=
 google.golang.org/grpc v1.70.0/go.mod h1:ofIJqVKDXx/JiXrwr2IG4/zwdH9txy3IlF40RmcJSQw=
-google.golang.org/grpc/stats/opentelemetry v0.0.0-20240907200651-3ffb98b2c93a h1:UIpYSuWdWHSzjwcAFRLjKcPXFZVVLXGEM23W+NWqipw=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQJ+fmap5saPgwCLgHXTUD7jkjRqWcaiX5VyM=