Fix published version at npm repository

[kirill-levitskiy]

Currently, there is the latest version of the library with the suffix dev.3 that should be removed.

https://www.npmjs.com/package/@elastic.io/component-commons-library

Additionally, there was found a potential security vulnerability in the lodash dependency:
https://github.com/elasticio/component-commons-library/network/alerts