Remove/Make Passthrough handling optional for jsonata transform

[denyshld]

In current implementation of jsonataTransform.ts script there's no way to avoid 'handlePassthrough' - adding all passthrough data to 'message.body.elasticio' variable. This approach should be changed