update thanos to v0.40.1

Author: Zash

helmfile.d/lists/images.yaml

@@ -97,7 +97,7 @@ images:
     remoteResolvers: ghcr.io/tektoncd/github.com/tektoncd/pipeline/cmd/resolvers:v0.45.0
     webhook: ghcr.io/tektoncd/github.com/tektoncd/pipeline/cmd/webhook:v0.45.0
   thanos:
-    image: quay.io/thanos/thanos:v0.39.2
+    image: quay.io/thanos/thanos:v0.40.1
   velero:
     image: docker.io/velero/velero:v1.16.1
     pluginAws: docker.io/velero/velero-plugin-for-aws:v1.9.0