apps: fix velero templating for kopia uploadertype

Author: anders-elastisys

helmfile.d/values/velero-sc.yaml.gotmpl

@@ -198,7 +198,7 @@ configMaps:
       secCtxRunAsUser: "1000"
       secCtxRunAsGroup: "1000"
 
-{{- if .Values.velero.useVolumeSnapshots }}
+{{- if eq .Values.velero.uploaderType "kopia"  }}
 extraVolumes:
   - name: udmrepo
     emptyDir: {}

helmfile.d/values/velero-wc.yaml.gotmpl

@@ -204,7 +204,7 @@ configMaps:
       secCtxRunAsUser: "1000"
       secCtxRunAsGroup: "1000"
 
-{{- if .Values.velero.useVolumeSnapshots }}
+{{- if eq .Values.velero.uploaderType "kopia" }}
 extraVolumes:
   - name: udmrepo
     emptyDir: {}