|
47 | 47 | "dialog_title": "Eliminar esta conta?",
|
48 | 48 | "erase_checkbox_label": "Sim, ocultar todas as minhas mensagens de novos marceneiros",
|
49 | 49 | "incorrect_password": "Palavra-passe incorrecta, tente novamente",
|
50 |
| - "mxid_label": "Confirme seu ID da Matrix ({{ mxid }})", |
| 50 | + "mxid_label": "Confirme o seu ID do Matrix ({{ mxid }})", |
51 | 51 | "mxid_mismatch": "Este valor não corresponde ao seu ID da matrix",
|
52 | 52 | "password_label": "Introduza a sua palavra-passe para continuar"
|
53 | 53 | },
|
|
146 | 146 | },
|
147 | 147 | "nav": {
|
148 | 148 | "devices": "Dispositivos",
|
| 149 | + "plan": "Plan", |
149 | 150 | "profile": "Perfil",
|
150 | 151 | "sessions": "Sessões",
|
151 | 152 | "settings": "Configurações"
|
|
261 | 262 | },
|
262 | 263 | "description": "Se não tiver sessão iniciada noutros dispositivos e tiver perdido a sua chave de recuperação, terá de repor a sua identidade para continuar a utilizar a aplicação.",
|
263 | 264 | "effect_list": {
|
264 |
| - "negative_1": "Você perderá seu histórico de mensagens existente", |
| 265 | + "negative_1": "Perderá o histórico de mensagens existente", |
265 | 266 | "negative_2": "Você precisará verificar todos os seus dispositivos e contatos existentes novamente",
|
266 |
| - "neutral_1": "Você perderá qualquer histórico de mensagens armazenado apenas no servidor", |
| 267 | + "neutral_1": "Perderá qualquer histórico de mensagens que esteja armazenado apenas no servidor", |
267 | 268 | "neutral_2": "Você precisará verificar todos os seus dispositivos e contatos existentes novamente",
|
268 | 269 | "positive_1": "Os detalhes da sua conta, contactos, preferências e lista de conversação serão mantidos"
|
269 | 270 | },
|
|
351 | 352 | "error": "Falha ao carregar o usuário"
|
352 | 353 | },
|
353 | 354 | "user_name": {
|
354 |
| - "display_name_field_label": "Nome para exibição" |
| 355 | + "display_name_field_label": "Nome de exibição" |
355 | 356 | },
|
356 | 357 | "user_sessions_overview": {
|
357 | 358 | "active_sessions:one": "{{count}} sessão ativa",
|
|
0 commit comments