Fix CVE-2023-45803 and CVE-2024-37891 by updating urllib3 constraint

- Update urllib3 from pinned version 2.0.6 to >=2.2.2,<3.0.0
- CVE-2023-45803: Fixed in urllib3 2.0.7 and 1.26.18
- CVE-2024-37891: Fixed in urllib3 2.2.2 and 1.26.19
- Add upper bound <3.0.0 to prevent breaking changes from future major versions
- Tested with Python 3.9 - no dependency conflicts

Co-Authored-By: Yosef Arbiv <[email protected]>

Author: devin-ai-integration[bot]

integration_tests/requirements.txt

@@ -3,4 +3,6 @@ pytest-xdist
 pytest-parametrization
 pytest-html
 filelock
-urllib3==2.0.6
+# urllib3>=2.2.2 fixes CVE-2023-45803 and CVE-2024-37891
+# Upper bound <3.0.0 prevents breaking changes from future major versions
+urllib3>=2.2.2,<3.0.0