Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 40.9% (9 of 22 strings)

Translation: Code/Plugins
Translate-URL: https://l10n.elementaryos.org/projects/code/plugins/be/

Author: 1enify

po/plugins/be.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-06-24 22:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-18 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-18 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: lenify <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://l10n.elementaryos.org/projects/code/"
 "plugins/be/>\n"
@@ -34,27 +34,28 @@ msgstr "Выяўляць водступы"
 
 #: plugins/detect-indent/detect-indent.plugin:7
 msgid "Heuristically detect tab or space settings"
-msgstr ""
+msgstr "Эўрыстычнае вызначэнне налад табуляцыі або прабелаў"
 
 #: plugins/editorconfig/editorconfig.plugin:6
 msgid "EditorConfig"
-msgstr ""
+msgstr "EditorConfig"
 
 #: plugins/editorconfig/editorconfig.plugin:7
 msgid "Load settings from an EditorConfig file"
-msgstr ""
+msgstr "Загружаць налады з файла EditorConfig"
 
 #: plugins/fuzzy-search/fuzzy-search.plugin:6
 msgid "Find Project Files"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук файлаў праекта"
 
 #: plugins/fuzzy-search/fuzzy-search.plugin:7
 msgid "Fuzzy search for files in all open projects (Show using ALT + F)"
 msgstr ""
+"Неакрэслены пошук файлаў ва ўсіх адкрытых праектах (Паказваецца праз ALT + F)"
 
 #: plugins/highlight-word-selection/highlight-word-selection.plugin:6
 msgid "Highlight Word Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Падсвечваць вылучаныя словы"
 
 #: plugins/highlight-word-selection/highlight-word-selection.plugin:7
 msgid "Highlights all occurrences of words that are selected"