88msgstr ""
99"Project-Id-Version : io.elementary.settings.bluetooth\n "
1010"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
11- "POT-Creation-Date : 2025-06-18 19:42 +0000\n "
11+ "POT-Creation-Date : 2025-06-28 20:26 +0000\n "
1212"PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
1313"Last-Translator : FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n "
1414"
Language-Team :
LANGUAGE <[email protected] >\n "
@@ -17,53 +17,56 @@ msgstr ""
1717"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1818"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1919
20- #: src/Plug.vala:34 src/MainView.vala:32
20+ #: src/Plug.vala:34 src/MainView.vala:20
2121msgid "Bluetooth"
2222msgstr ""
2323
2424#: src/Plug.vala:35
2525msgid "Configure Bluetooth Settings"
2626msgstr ""
2727
28- #: src/MainView.vala:40
28+ #: src/MainView.vala:49
29+ msgid "No Paired Devices"
30+ msgstr ""
31+
32+ #: src/MainView.vala:50
33+ msgid "Bluetooth devices will appear here when paired with this device."
34+ msgstr ""
35+
36+ #: src/MainView.vala:64
2937msgid "No Devices Found"
3038msgstr ""
3139
32- #: src/MainView.vala:41
40+ #: src/MainView.vala:65
3341msgid "Please ensure that your devices are visible and ready for pairing."
3442msgstr ""
3543
36- #: src/MainView.vala:63
37- msgid "Discovering"
44+ #: src/MainView.vala:79
45+ msgid "Paired Devices"
46+ msgstr ""
47+
48+ #: src/MainView.vala:84
49+ msgid "Nearby Devices"
3850msgstr ""
3951
4052#. TRANSLATORS: \"%s\" represents the name of the adapter
41- #: src/MainView.vala:153
53+ #: src/MainView.vala:215
4254#, c-format
4355msgid "Now discoverable as \" %s\" . Not discoverable when this page is closed"
4456msgstr ""
4557
46- #: src/MainView.vala:153
58+ #: src/MainView.vala:215
4759msgid "Unknown"
4860msgstr ""
4961
50- #: src/MainView.vala:155
62+ #: src/MainView.vala:217
5163msgid "Not discoverable while Bluetooth is powered off"
5264msgstr ""
5365
54- #: src/MainView.vala:157
66+ #: src/MainView.vala:219
5567msgid "Not discoverable"
5668msgstr ""
5769
58- #: src/MainView.vala:203
59- msgid "Paired Devices"
60- msgstr ""
61-
62- #. This header may not appear, so cannot contain discovery spinner
63- #: src/MainView.vala:207
64- msgid "Nearby Devices"
65- msgstr ""
66-
6770#: src/PairDialog.vala:43
6871msgid "Confirm Bluetooth Pairing"
6972msgstr ""
@@ -84,21 +87,21 @@ msgstr ""
8487msgid "Unknown Bluetooth Device"
8588msgstr ""
8689
87- #: src/PairDialog.vala:96
90+ #: src/PairDialog.vala:104
8891#, c-format
8992msgid "Make sure the code displayed on “%s” matches the one below."
9093msgstr ""
9194
92- #: src/PairDialog.vala:98 src/PairDialog.vala:110 src/DeviceRow.vala:285
95+ #: src/PairDialog.vala:106 src/PairDialog.vala:118 src/DeviceRow.vala:286
9396msgid "Pair"
9497msgstr ""
9598
96- #: src/PairDialog.vala:104
99+ #: src/PairDialog.vala:112
97100#, c-format
98101msgid "Type the code displayed below on “%s”, followed by Enter."
99102msgstr ""
100103
101- #: src/PairDialog.vala:108
104+ #: src/PairDialog.vala:116
102105#, c-format
103106msgid "“%s” would like to pair with this device."
104107msgstr ""
@@ -131,58 +134,58 @@ msgstr ""
131134msgid "Not Connected"
132135msgstr ""
133136
134- #: src/DeviceRow.vala:97
137+ #: src/DeviceRow.vala:98
135138msgid "Speaker"
136139msgstr ""
137140
138- #: src/DeviceRow.vala:100
141+ #: src/DeviceRow.vala:101
139142msgid "Controller"
140143msgstr ""
141144
142- #: src/DeviceRow.vala:103
145+ #: src/DeviceRow.vala:104
143146msgid "Keyboard"
144147msgstr ""
145148
146- #: src/DeviceRow.vala:106
149+ #: src/DeviceRow.vala:107
147150msgid "Mouse"
148151msgstr ""
149152
150- #: src/DeviceRow.vala:109
153+ #: src/DeviceRow.vala:110
151154msgid "Tablet"
152155msgstr ""
153156
154- #: src/DeviceRow.vala:112
157+ #: src/DeviceRow.vala:113
155158msgid "Touchpad"
156159msgstr ""
157160
158- #: src/DeviceRow.vala:115
161+ #: src/DeviceRow.vala:116
159162msgid "Phone"
160163msgstr ""
161164
162- #: src/DeviceRow.vala:140
165+ #: src/DeviceRow.vala:141
163166msgid "Forget this device"
164167msgstr ""
165168
166- #: src/DeviceRow.vala:168
169+ #: src/DeviceRow.vala:169
167170msgid "Sound Settings"
168171msgstr ""
169172
170- #: src/DeviceRow.vala:173
173+ #: src/DeviceRow.vala:174
171174msgid "Keyboard Settings"
172175msgstr ""
173176
174- #: src/DeviceRow.vala:177
177+ #: src/DeviceRow.vala:178
175178msgid "Mouse & Touchpad Settings"
176179msgstr ""
177180
178- #: src/DeviceRow.vala:181
181+ #: src/DeviceRow.vala:182
179182msgid "Printer Settings"
180183msgstr ""
181184
182- #: src/DeviceRow.vala:298
185+ #: src/DeviceRow.vala:299
183186msgid "Disconnect"
184187msgstr ""
185188
186- #: src/DeviceRow.vala:322
189+ #: src/DeviceRow.vala:323
187190msgid "Connect"
188191msgstr ""
0 commit comments