Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (132 of 132 strings)

Translation: Settings/Networking Plug
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/settings/switchboard-plug-networking/ja/

Author: ryonakano

po/ja.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: switchboard-plug-networking\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-10 20:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-13 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-01 14:57+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/"
+"Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/settings/"
 "switchboard-plug-networking/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-27 05:07+0000\n"
 
 #: src/Utils.vala:21
@@ -194,9 +194,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Applications and other functions that do not require the Internet will be "
 "unaffected."
-msgstr ""
-"インターネットを必要としないアプリケーションやそのほかの機能は影響を受けませ"
-"ん。"
+msgstr "インターネットを必要としないアプリケーションやその他の機能は影響を受けません"
+"。"
 
 #: src/Views/EthernetPage.vala:36
 msgid "This Wired Network is Unavailable"
@@ -353,9 +352,8 @@ msgstr "このデバイスはホットスポットモードです"
 
 #: src/Views/WifiPage.vala:54
 msgid "Turn off the Hotspot Mode to connect to other Access Points."
-msgstr ""
-"ほかのアクセスポイントに接続するには、ホットスポットモードを無効にしてくださ"
-"い。"
+msgstr "他のアクセスポイントに接続するには、ホットスポットモードを無効にしてください"
+"。"
 
 #: src/Views/WifiPage.vala:84
 msgid "Connect to Hidden Network…"