Hi there !
Thx you for this awesome work. I wanted to implement it myself, then I saw your plugin.
One thought, I will require it as composer mu-plugin and not plugin. As it could break routes and then content requesting.
With mu-loader, it's very smooth ;)