Handle role="documentation"

[MelSumner]

the documentation and application roles should be handled correctly:

• add documentation as a valid landmark role
• role="documentation" should have a check for it's placement with role="application"