Ensure `super()` called with args in hooks

Came up here: https://github.com/ef4/ember-data-relationship-tracker/pull/25#pullrequestreview-1299859878

Could be added to: [ember/require-super-in-lifecycle-hooks](https://github.com/ember-cli/eslint-plugin-ember/blob/master/docs/rules/require-super-in-lifecycle-hooks.md)

Related:
* https://github.com/ember-cli/eslint-plugin-ember/pull/1294