Skip to content

Commit 00ff81d

Browse files
authored
Translated the eigth section of "embox_build_ru"
Translated the eight section of "embox_build_ru" document in English.
1 parent 325cacb commit 00ff81d

File tree

1 file changed

+7
-7
lines changed

1 file changed

+7
-7
lines changed

en/embox_build_en.md

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -64,30 +64,30 @@ To set size of thread stack, you need to change (or to add) the *thread_stack_si
6464
```
6565

6666
#### Load order
67-
Также можно повлиять на порядок загрузки модулей системы в конфигурации. Для этого используется атрибут «@Runlevel(level)» (например: *@Runlevel(2)*), но обычно этого не требуется, поскольку модули загружаются по зависимостям между ними.You can manage the order, in which the modules of system load in configuration. Use the «@Runlevel(level)» (e. g. *@Runlevel(2)*) attribute for this purpose, but usually it's not required, because modules are loading according to dependencies (if some module *B* depends on some module *A*, then *A* will be loaded before *B*).
67+
You can manage the order, in which the modules of system load in configuration. Use the «@Runlevel(level)» (e. g. *@Runlevel(2)*) attribute for this purpose, but usually it's not required, because modules are loading according to dependencies (if some module *B* depends on some module *A*, then *A* will be loaded before *B*).
6868

6969

70-
#### Изменение реализации интерфейса
71-
Для изменения реализации интерфейса или абстрактного модуля (подробнее об этом -- в разделе «Модульная структура Embox»), нужно просто подключить другой модуль, реализующий данный интерфейс.
70+
#### Changing of interface implementation
71+
Для изменения реализации интерфейса или абстрактного модуля (подробнее об этом -- в разделе «Модульная структура Embox»), нужно просто подключить другой модуль, реализующий данный интерфейс.To change interface implementation (that is the same as abstraction module; see "The modular structure of Embox" section for more details), you need just to add a module of this interface to your configuration.
7272

73-
Например, абстрактный модуль *heap_api*:
73+
For example, the abstract module *heap_api*:
7474
```
7575
@DefaultImpl(heap_bm)
7676
abstract module heap_api {
7777
...
7878
}
7979
```
80-
Для подключения модуля *heap_simple*, который также реализует данный интерфейс
80+
To add the *heap_simple* module,
8181
```
8282
module heap_simple extends heap_api {module heap_simple extends heap_api {
8383
...
8484
}
8585
```
86-
необходимо удалить (если есть) модуль *heap_bm*, то есть следующую строчку:
86+
it's necessary to delete *heap_bm* module (if you have it), that is the same as the next line:
8787
```
8888
include embox.mem.heap_bm
8989
```
90-
и все остальные модули, которые наследуют данный абстрактный модуль, и добавить:
90+
and then to do:
9191
```
9292
include embox.mem.heap_simple
9393
```

0 commit comments

Comments
 (0)