Skip to content

Commit 1e059a9

Browse files
authored
Translated one more section
Translated one more section of "embox_build_ru" file in English.
1 parent b58bed4 commit 1e059a9

File tree

1 file changed

+9
-9
lines changed

1 file changed

+9
-9
lines changed

en/embox_build_en.md

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -107,24 +107,24 @@ Also another important flag is the *-g* linker flag, that is the same as adding
107107
```
108108
You can delete this flag for size reduction, but in this case the debugging will be unavailable.
109109

110-
## Очистка проекта
111-
Сборка Embox происходит в несколько этапов. Основные из них это:
110+
## Cleaning the project
111+
Embox building has several stages. The main of them are:
112112

113-
* Конфигурация проекта
114-
* Создание графа зависимостей модулей и генерация на его основе артефактов для сборки
115-
* Сама сборка (компиляция, линковка)
113+
* Project configuration
114+
* Creating modules dependency graph and using it for generation of artifacts for building
115+
* Building itself (compilation, linking)
116116

117-
Можно сбрасывать (очищать) проект до разных стадий сборки. Для этого используются три цели make:
117+
You can reset (clean) the project to different stages of building. The are the next three make-goals for this purpose:
118118

119119
* make distclean
120120
* make cacheclean
121121
* make clean
122122

123-
Цель *clean* просто удаляет папку «build» c собранными объектными и бинарными файлами. Для большинства случаев этого достаточно.
123+
The *clean*-goal just deletes "build" directory with objects and binary files. It's enough for most cases.
124124

125-
Цель *cacheclean* полностью выполняет цель *clean* (то есть удаляет папку «build»), но кроме этого удаляет также папку «mk/.cache», в которой содержатся артефакты от разбора mybuild-файлов (файлов описания модулей).
125+
The *cacheclean*-goal also deletes "build" directory as the previous goal, but in addition *cacheclean* also deletes "mk/.cache" directory,that contains artifacts from Mybuild-files.
126126

127-
Цель *distclean* полностью приводит проект в первоначальное состояние. То есть удаляет рабочую конфигурацию, чистит все сгенерированные и скомпилированные файлы.
127+
The *distclean*-goal resets the project to its original state. That is deleting the working configuration, cleaning all generated and compiled files.
128128

129129
## Полезные команды
130130

0 commit comments

Comments
 (0)