content-tag failing with HMR api used inside `gts/gjs`;

[lifeart]

stack trace:

one/Table.gts:10:7: 10:14
10:14:48 AM [vite] Internal server error: Parse Error at /Users/lifeart/Repos/glimmer-next/src/components/pages/page-one/Table.gts:10:7: 10:14
  Plugin: glimmer-next
  File: /Users/lifeart/Repos/glimmer-next/src/components/pages/page-one/Table.gts
      at module.exports.__wbg_Error_58015c683709e145 (/Users/lifeart/Repos/glimmer-next/node_modules/.pnpm/content-tag@1.2.2/node_modules/content-tag/pkg/node/content_tag.cjs:294:17)
      at wasm://wasm/004e9cce:wasm-function[179]:0x6063b
      at wasm://wasm/004e9cce:wasm-function[396]:0x8dcc6
      at Preprocessor.process (/Users/lifeart/Repos/glimmer-next/node_modules/.pnpm/content-tag@1.2.2/node_modules/content-tag/pkg/node/content_tag.cjs:238:18)
      at TransformContext.transform (file:///Users/lifeart/Repos/glimmer-next/vite.config.mts.timestamp-1705043533982-c0ee68bce3b52.mjs:977:32)
      at Object.transform (file:///Users/lifeart/Repos/glimmer-next/node_modules/.pnpm/vite@5.0.8_terser@5.26.0/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-uAHLeuC6.js:63685:62)
      at loadAndTransform (file:///Users/lifeart/Repos/glimmer-next/node_modules/.pnpm/vite@5.0.8_terser@5.26.0/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-uAHLeuC6.js:49384:51)
      at async viteTransformMiddleware (file:///Users/lifeart/Repos/glimmer-next/node_modules/.pnpm/vite@5.0.8_terser@5.26.0/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-uAHLeuC6.js:59005:32)

code sample:

export const Table = <template>
  <div></div>
</template>;

if (import.meta.hot) {
  import.meta.hot.accept((newModule) => {
    console.log('updated: count is now ', Object.keys(newModule));
    if (newModule) {
      console.log('updated: count is now ', newModule
      console.log('updated: count is now ', newModule.count);
    }
  });
}

[lifeart]

ah, it seems failing because console.log('updated: count is now ', newModule is incorrect line, keeping issue here to figure out should be syntax error tolerant here (if it's not inside `)