Move to latest os in gh action

Author: emilsoman

.github/workflows/release.yml

@@ -14,8 +14,8 @@ jobs:
       matrix:
         nif: ["2.15"]
         job:
-          - { target: aarch64-apple-darwin, os: macos-12 }
-          - { target: x86_64-unknown-linux-gnu, os: ubuntu-22.04 }
+          - { target: aarch64-apple-darwin, os: macos-latest }
+          - { target: x86_64-unknown-linux-gnu, os: ubuntu-latest }
 
     steps:
       - name: Checkout source code