Update mkdocs-material requirement from ~=9.5 to ~=9.6 (#848)

Updates the requirements on
[mkdocs-material](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material) to
permit the latest version.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/releases">mkdocs-material's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>mkdocs-material-9.6.10</h2>
<p>This version is a pure refactoring release, and does not contain new
features or bug fixes. It strives to improve the compatibility of our
templates with alternative Jinja-like template engines that we're
currently exploring, including <a
href="https://github.com/mitsuhiko/minijinja">minijinja</a>.</p>
<p>Additionally, it replaces several instances of Python function
invocations with idiomatic use of template filters. All instances where
variables have been mutated inside templates have been replaced. Most
changes have been made in partials, and only a few in blocks, and all of
them are fully backward compatible, so no changes to overrides are
necessary.</p>
<p>Note that this release does not replace the Jinja template engine
with minijinja. However, our templates are now 99% compatible with
minijinja, which means we can explore alternative Jinja-compatible
implementations. Additionally, immutability and removal of almost all
Python function invocations means much more idiomatic templating.</p>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/blob/master/CHANGELOG">mkdocs-material's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<p>mkdocs-material-9.6.10 (2025-03-30)</p>
<p>This version is a pure refactoring release, and does not contain new
features
or bug fixes. It strives to improve the compatibility of our templates
with
alternative Jinja-like template engines that we're currently exploring,
including minijinja.</p>
<p>Additionally, it replaces several instances of Python function
invocations
with idiomatic use of template filters. All instances where variables
have
been mutated inside templates have been replaced. Most changes have been
made
in partials, and only a few in blocks, and all of them are fully
backward
compatible, so no changes to overrides are necessary.</p>
<p>Note that this release does not replace the Jinja template engine
with
minijinja. However, our templates are now 99% compatible with minijinja,
which means we can explore alternative Jinja-compatible implementations.
Additionally, immutability and removal of almost all Python function
invocations means much more idiomatic templating.</p>
<p>mkdocs-material-9.6.9 (2025-03-17)</p>
<ul>
<li>Updated Serbo-Croatian translations</li>
<li>Fixed <a
href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8086">#8086</a>:
Custom SVG icons containing hashes break rendering</li>
<li>Fixed <a
href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8067">#8067</a>:
Drawer has gap on right side in Firefox on some OSs</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.8+insiders-4.53.16 (2025-03-13)</p>
<ul>
<li>Fixed <a
href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8019">#8019</a>:
Tooltips have precedence over instant previews</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.8 (2025-03-13)</p>
<ul>
<li>Added Welsh translations</li>
<li>Fixed <a
href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8076">#8076</a>:
Privacy plugin crashes if HTTP download fails</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.7 (2025-03-03)</p>
<ul>
<li>Fixed <a
href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8056">#8056</a>:
Error in backrefs implementation (9.6.6 regression)</li>
<li>Fixed <a
href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8054">#8054</a>:
Unescaped quotes in ARIA labels of table of contents</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.6 (2025-03-01)</p>
<ul>
<li>Fixed <a
href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8040">#8040</a>:
Privacy plugin not replacing exteral assets (9.6.5 regression)</li>
<li>Fixed <a
href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8031">#8031</a>:
Replace unmaintained regex package in search plugin</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.5 (2025-02-20)</p>
<ul>
<li>Fixed <a
href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8016">#8016</a>:
Tags listing not showing when when file name has spaces</li>
<li>Fixed <a
href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8012">#8012</a>:
Privacy plugin crashes if HTTP download fails</li>
</ul>
<p>mkdocs-material-9.6.4 (2025-02-12)</p>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/commit/7bd6b9225c16e9366b8d87baa6770c4f4f8647a1"><code>7bd6b92</code></a>
Prepare 9.6.10 release</li>
<li><a
href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/commit/dc7d75e4323ee7f89448b86c665c2242281764a1"><code>dc7d75e</code></a>
Updated dependencies</li>
<li><a
href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/commit/c18630fc88d1e6c89d357b26826d6d1e2c77c899"><code>c18630f</code></a>
Removed usage of circular members in nav_item partial</li>
<li><a
href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/commit/fb0c27c382d6921b2efe8cf7c91ac26c804811a2"><code>fb0c27c</code></a>
Replaced items call with use of filter</li>
<li><a
href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/commit/ec38e30daf741777563f42ee2243edf208e51ace"><code>ec38e30</code></a>
Ensured compatibility with minijinja (Rust)</li>
<li><a
href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/commit/e66107eb8680885c05a129b1c21184d20830469b"><code>e66107e</code></a>
Documentation</li>
<li><a
href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/commit/646c7ab30d2890c1b27c9b6444156bb1104a372e"><code>646c7ab</code></a>
Prepare 9.6.9 release</li>
<li><a
href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/commit/27d57ea184ad31777a632bb52b8c2b8a80cdb128"><code>27d57ea</code></a>
Updated twemoji cdn for icon search index (<a
href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8093">#8093</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/commit/091865798faa41018f014dae8d7a8add3f121d56"><code>0918657</code></a>
Fixed <code>build:all</code> output on Windows (<a
href="https://redirect.github.com/squidfunk/mkdocs-material/issues/8089">#8089</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/commit/0e75aef9ea9028dc5a2dea34fb5da8afb14911ae"><code>0e75aef</code></a>
Updated Serbo-Croatian translations</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/compare/9.5.0...9.6.10">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

requirements_docs.txt

@@ -2,7 +2,7 @@ mike~=2.1
 mkdocs~=1.5; python_version<"3.8"
 mkdocs~=1.6; python_version>="3.8"
 mkdocs-awesome-pages-plugin~=2.9
-mkdocs-material~=9.5; python_version>="3.8"
+mkdocs-material~=9.6; python_version>="3.8"
 mkdocs-material~=9.2; python_version<"3.8"
 mkdocstrings[python-legacy]~=0.26.2; python_version>="3.9"
 mkdocstrings[python-legacy]==0.26.1; python_version=="3.8"