cannot disable menu up/down axis

this cause its impossible to play the game as the menu constactly scroll down. Very frustation and im want to play this classic again.

Its look like its impossible to disable and unassign that menu. A very nice oversight. Wow.