Update github action to version 3 (#18078)

This small PR bump the used actions to the latest major version.
No changes in behavior expected.

Author: Klaus Rettinghaus

.github/workflows/archive.yml

@@ -15,13 +15,13 @@ jobs:
   archive:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v1
+    - uses: actions/checkout@v3
     - name: make dist
       run: |
         make dist
         version=`cat emscripten-version.txt | sed s/\"//g`
         echo "VERSION=$version" >> $GITHUB_ENV
-    - uses: actions/upload-artifact@v1
+    - uses: actions/upload-artifact@v3
       with:
         name: emscripten-${{ env.VERSION }}
         path: emscripten-${{ env.VERSION }}.tar.bz2