en-ru-dict.github.io/index.htm at main · en-ru-dict/en-ru-dict.github.io · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="keywords" content="запоминание, мнемобанк, мнемо, мнемонические, мнемонический, мнемонических, банк, английский, английского, английских, язык, языка, изучение, метод, методики, методика, лучшие, методы, фонетические, ассоциации, ассоциаций, слов">
<meta name="description" content="Учим английский язык с помощью фонетических ассоциаций. Быстрый и эффективный способ выучить 5000 английских слов за пару месяцев.">

<title>Англо-русский словарь ассоциаций. 5000 самых частых слов</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">

<link rel="icon" type="image/ico" href="favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://en-ru-dict.github.io">
<style>
img[src=''] {display:none;}
body {overflow-x: hidden;min-width:350px;background:#E6E7E9;margin:0;padding:0;font-family:'Pontano Sans',Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px;color:#000;}
.container {position:relative;z-index:2;padding:10px;box-shadow:0 5px 5px 5px #CCCCCC;background-color:floralwhite;}
center {background:#eeffee}
p {background:azure;padding:10px;font-size:20px;}
a {
 color:#fff; font-size:1.2em; font-weight:600; border: 1px dotted #000;
 padding: 15px; text-decoration: none; border-radius:10px; display:inline-block;
 background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(deepskyblue),to(#000));
 box-shadow:0px 1px 3px rgba(000,000,000,0.5),inset 0px 0px 1px rgba(255,255,255,0.5);
 text-shadow: 1px -1px 1px #000,1px 1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.5);
}
.zerk {
  display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center;
  line-height: 1.2;border-radius: 10vh; border: 1px solid aquamarine;
}
.t1{font-size:3em;position:relative;}
.t1:after{content:"Ассоциации для 5000 английских слов";position:absolute;left:0;right:0;top:0;bottom:0;-webkit-text-stroke:2px deepskyblue;}
.t1:before{content:"Ассоциации для 5000 английских слов";position:absolute;left:0;right:0;top:0;bottom:0;-webkit-text-stroke:3px #000;}

.t2{color:gold;font-size:2em;position:relative;}
.t2:after{content:"быстро учим слова по смешным фонетическим ассоциациям";position:absolute;left:0;right:0;top:0;bottom:0;-webkit-text-stroke:1px #000;}

h3 {margin: 1%;}
#id_kn {position:absolute;right:0;top:0;z-index:3;}
.kn1{padding:3px 7px;background:red;font-size:2em;box-shadow:inset 2px 2px 8px 3px darkorange;}
.hint {background-color:lavender;padding:15px;border-left:4px solid gold;margin: 5px 0 15px;}

/* MOBILE FIRST FACADE */
.mobile-facade {
 max-width: 760px; margin: 0 auto 20px auto; padding: 10px;
 font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, Arial, sans-serif;
}
.mf-card {
 background: #ffffff; border-radius: 14px; box-shadow: 0 4px 14px rgba(0,0,0,0.12);
 padding: 14px; margin-bottom: 14px;
}
.mf-title {font-size: 22px; font-weight: 700; margin-bottom: 6px;}
.mf-sub {font-size: 15px; color: #444; margin-bottom: 12px; line-height: 1.4;}
.mf-main-btn {
 display:block; text-align:center; text-decoration:none; font-size:18px; font-weight:700;
 background: linear-gradient(135deg, #ff9800, #ff5722); color:#fff;
 padding:14px; border-radius:12px; box-shadow: 0 6px 16px rgba(0,0,0,0.25);
}
.mf-main-btn:active {transform: scale(0.97);}
.mf-list-block {margin-top: 10px;}
.mf-list-item {
 display:block; background:#f5f7fa; color:#000; border-radius:12px; text-decoration:none;
 box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.12); padding:12px; margin-bottom:10px;
}
.mf-list-item strong {display:block; font-size:17px; margin-bottom:6px;}
.mf-links a {
 display:inline-block; margin: 4px 6px 0 0; padding: 6px 10px; text-decoration:none;
 background:#2b7cff; color:#fff; border-radius: 8px; font-size: 13px;
}
.mf-links a.pdf {background:#9c27b0;}
.mf-links a.txt {background:#607d8b;}
.mf-links a.apkg {background:#009688;}
.mf-media {display:flex; gap:10px; flex-wrap:wrap;}
.mf-media a {
 flex: 1 1 140px; text-align:center; background:#111; color:#fff; padding: 14px;
 border-radius: 12px; text-decoration: none; font-weight: 600;
}
@media (min-width: 900px) { .mobile-facade {display:none;}}

#id_cardLink {display:block; padding:0; background:none; margin-top:1em; border:none; box-shadow:none;}
#id_pic {position:relative; width:100%; perspective:800px; transform-style:preserve-3d;}
#id_pic img {
  width:100%; height:auto; max-height:350px; display:block;
  will-change:transform; animation: float3d 9s ease-in-out infinite;
}
@keyframes float3d {
  0% {transform: rotateY(-2deg) rotateX(1deg) scale(1);}
  25% {transform: rotateY(2deg) rotateX(0deg) scale(1.03);}
  50% {transform: rotateY(0deg) rotateX(-1deg) scale(1.06);}
  75% {transform: rotateY(-2deg) rotateX(0deg) scale(1.03);}
  100% {transform: rotateY(-2deg) rotateX(1deg) scale(1);}
}
#id_pic div {
 position:absolute; bottom:1%; padding: 8px 14px; border-radius:14px;
 background: rgba(0,0,0,0.55); color:#fff; font-size:18px; font-weight:600;
 letter-spacing:0.4px; white-space:nowrap;
 text-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.9), 0 0 8px rgba(255,160,80,0.6);
 box-shadow: 0 0 12px rgba(255,160,80,0.4), inset 0 0 10px rgba(255,200,120,0.2);
 pointer-events: none;
}
@media (max-width:900px){#caption {font-size:15px;padding:6px 10px;border-radius:12px;bottom:1%;}}
@media (max-width:420px){#caption {font-size:13px; padding: 5px 9px;}}

:root {
  --bg2: none;
  --bgo: none;
}
* { margin:0; padding:0; box-sizing:border-box; }
.fon2 {
  display:flex; position:fixed; width:100vw; height:100vh; top:0; left:0;
  z-index:1; pointer-events:none; background-position: fixed center; background-color:#000;
}
#id_content {
 position: relative; z-index:1; min-height: 100vh; min-width: 300px; color: #fff;
 font-family: sans-serif; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; padding: 20px;
}
.oval #id_content {font-family: "Segoe Print","Comic Sans MS";}
/* ОСНОВНОЙ БЛОК (6 зеркал) */
.glade {
  position: relative; width: 100%; max-width: 1900px;
  display: flex; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 10px;
}
.sektorL, .sektorR {
  flex: 0 0 100%; min-height: 200px; position: relative; display: flex;
  flex-direction: column; gap: 15px; padding: 20px;
 }
.oval .sektorL { min-height: 100vh;}
.oval .sektorR { min-height: 100vh;}
@media (min-width: 900px) {  .sektorL, .sektorR { flex: 0 0 50%; }}
/* СТИЛЬ ЗЕРКАЛА (Кнопки) */
.zerk video {border-radius: 50%; object-fit: cover; position: absolute; top:0; left:0; width:100%; height:100%;}
.zerk img {border-radius: 50%;object-fit: cover; position: absolute; top:0; left:0; width:100%; height:100%;}
.zerk b {z-index:1; font-size: x-large; color: gold;}

.controls {
	margin-bottom: 40px;
  background: radial-gradient( #000 50%, #ca20a7 80% );
  border: 2px solid #006633;border-radius: 2em;
  min-width:50%;
  }
#id_btnBeauty {
 padding: 10px 14px;
 border-radius: 2em;
 cursor: pointer;
  background: radial-gradient(blue, transparent 60%);
  height: 100%;width:100%;
  font-size:22px;
  text-align: center;
  font-weight: 600;
  text-shadow: 0 0 2px #000, 0 0 2px #000, 0 0 2px #000, 0 0 2px #000;
 animation: bb 4s linear infinite;
}
@keyframes bb {
  0%, 100% { color:coral;transform: scale(1.0); box-shadow: 0 0 15px cyan,0 0 15px cyan;}
  50% {color:aquamarine;transform:scale(1.05);box-shadow: 0 0 1px cyan;background: radial-gradient(orangered, transparent 70%);}
}
.hidden { display: none !important; }
.hint{
  max-width:70%; max-height:60px; overflow-y:auto; padding:1em 1.2em; margin:10vh auto;
  border:2px solid aquamarine; border-radius:1.2em; font-style:italic; font-size:0.9em; cursor:pointer;
  background:rgba(32,28,28,.85); color:wheat;
}
.hint.open{ max-width:99%; max-height:1000px; border:5px solid tomato; font-size:1.5em}
hr {width:100%; height:5px; color:red; background-color:gold; margin:10px; border:1px solid red;}
.title {color:azure}
.center {text-align: center;}
.foot {
 background: url('bg.png') center/contain;  font-weight: 600;
 text-shadow: 0 0 2px #000, 0 0 2px #000, 0 0 2px #000, 0 0 2px #000;
 padding: 1em; margin: 1em; color: coral; text-align: center; border-radius: 1em;
}
</style>
</head>

<body>
<noscript>
<div style="font-size:40px">БЕЗ СКРИПТОВ ПОЛ САЙТА НЕ РАБОТАЕТ НО СПИСКИ СКАЧАТЬ МОЖНО</div>
</noscript>
<div id="id_kn"><a class="kn1" href="#" onclick="font_size_inc()">+</a></div>
<div class="container">
<div class="center">
 <h1 class="t1" >Ассоциации для 5000 английских слов</h1>
 <h2 class="t2" >быстро учим слова по смешным фонетическим ассоциациям</h2>
 <h3>Англо-русский словарь ассоциаций для 5000 самых распространённых английских слов<br>
Без рекламы и регистрации! Скачать больше 15000 ассоциаций со всех сайтов и книг бесплатно!
 </h3>
</div>
<p>Быстро и весело учим 5000+ самых частых английских слов по самой эффективной методике: фонетическим ассоциациям (мнемотехника). Перевод слова связывается через историю с созвучными русскими словами, немного или частично похожими на английские слова. По спискам и карточкам в программе Anki. Методы Матрёшка, Сцепка, ФА-контекст. Новинка 2025г: карточки - весёлые картинки от ИИ. Новинка 2026г: видео карточки от ИИ - короткие смешные мультики для телефона (пока мало, но запоминается лучше! Надо всем делать, это просто и бесплатно)
</p>

<div class="mobile-facade">
 <div class="mf-card">
  <div class="mf-title">Блок для мобильных экранов</div>
  <div class="mf-sub">
   Только для телефонов кнопки ссылки, на ПК не видно.
  </div>
  <a class="mf-main-btn" href="#" onclick="document.getElementsByClassName('mobile-facade')[0].hidden=true">
   👉 Закрыть и перейти на сайт.
  </a>
 </div>
 <div class="mf-card">
  <div class="mf-title">📘 Основной словарь</div>
   <div class="mf-list-item">
    <b>3700 слов по ассоциациям</b>
    <div class="mf-links">
     <a href="500/3700.htm">HTML</a>
     <a href="500/3700.pdf" class="pdf">PDF</a>
     <a href="500/2000.txt" class="txt">TXT</a>
     <a href="500/anki-en-ru-dict.apkg" class="apkg">ANKI</a>
    </div>
   </div>
  </div>
  <div class="mf-card">
   <div class="mf-title">📗 Колоды для Anki (по уровням)</div>
   <div class="mf-list-item">
    <b>600 базовых слов (A1)</b>
    <div class="mf-links">
     <a href="500/600b.htm">HTML</a>
     <a href="500/600b.txt" class="txt">TXT</a>
     <a href="500/600b.apkg" class="apkg">ANKI</a>
    </div>
   </div>
   <div class="mf-list-item">
    <b>1500 интернациональных</b>
    <div class="mf-links">
     <a href="500/1500i.htm">HTML</a>
     <a href="500/1500i.txt" class="txt">TXT</a>
     <a href="500/1500i.apkg" class="apkg">ANKI</a>
    </div>
   </div>
   <div class="mf-list-item">
    <b>1600 похожих слов</b>
    <div class="mf-links">
     <a href="500/1600p.htm">HTML</a>
     <a href="500/1600p.txt" class="txt">TXT</a>
     <a href="500/1600p.apkg" class="apkg">ANKI</a>
    </div>
   </div>
   <div class="mf-list-item">
    <b>3200 родственных слов</b>
    <div class="mf-links">
     <a href="500/3200r.htm">HTML</a>
     <a href="500/3200r.txt" class="txt">TXT</a>
     <a href="500/3200r.apkg" class="apkg">ANKI</a>
    </div>
   </div>
  </div>
</div>

<a id="id_cardLink" href="https://drive.google.com/drive/folders/1iCRufKm1ODMCN-ADjn9F9z8cjpWGzL2v" target="_blank">
 <div id="id_pic">
  <img src="al.jpg" alt="Видеокарточки для изучения английского" width="537" height="251">
  <div id="caption">▶ Смотреть Видео карточки 2026г</div>
 </div>
</a>
<br>
<p>
Сначала учите обычным способом, потом необычным, а если никак не запоминается, то через ФА! Обязательно должна быть логичная связь, интересно, смешно и отсылка к прошлому. Пишите отзывы кому что не нравится в комменты под видео на ютуб или на englspace.com/mnemo. Для интернациональных слов без ФА запомнить проще, а для известных со школы (предлоги, местоимения, основные слова) ФА есть, но лучше их учить наизусть до автоматизма через паттерны и примеры, для словоформ ФА необязательно, а для многих слов ФА пока нет или плохие, их надо придумывать всем вместе, а потом выбрать лучшие, так что в итоге примерно 5000+ слов и 15000+ ассоциаций. На одно слово есть несколько вариантов, чтобы выбрать подходящую! На englspace самый большой список готовых ассоциаций и можно свою добавить, но здесь примерно то же, но отфильтровано и получше, и можно скачать все списки! Есть ещё другие способы учить слова, пробуйте все и выбирайте. Для разных людей разные способы подходят, зависит от памяти и воображения, или надо тренироваться запоминать. Карточки для 20+, для детей надо выбирать или переделать. <br>
Ниже улучшенный вариант книги: Самвел Гарибян "Английский без английского" в стиле переводов Гоблина, пародии, приколы, подколки, черный юмор и анекдоты. Скучно не будет! Картинки есть, но пока мало. Нужны помощники рисовать и делать видеокарточки.
</p>
</div> <!-- end container -->

<div class="fon2">
  <div class="section left"  id="id_sl"></div>
  <div class="section right" id="id_sr"></div>
</div>
<div id="id_weather"></div>

<main id="id_content">
<div class="controls">
 <button id="id_btnBeauty" onclick="want_fancy()">✨ ХОЧУ КРАСИВО (+2mb) ✨</button>
</div>
<div class="loadingBox hidden">
 <div id="id_loadingText">✨ Загружаем сказку…</div>
</div>

<h1 class="title">Запомни эти 3000 слов за месяц!</h1>
<div class="glade">
<div class="sektorL">
<a class="zerk" href="card/!gallery.htm">Весёлые картинки 100шт +видео из них</a>
<a class="zerk" href="500/matr.htm">Метод Матрешка и Сцепка</a>
<a class="zerk" href="500/New-General-Word-List-(NGSL).txt">2800 слов New General Word List (NGSL) </a>
</div>
<div class="sektorR">
<a class="zerk" href="500/2000.txt">3700 слов реально запомнить по ассоциациям</a>
<a class="zerk" href="500/3700.htm">HTML 3700 слов. Суперкнига.</a>
<a class="zerk" href="500/anki-en-ru-dict.apkg">Anki 3700 слов для импорта(apkg)</a>
</div>
</div>
<p class="hint open" title="клик - раскрыть" onclick="this.classList.toggle('open')">
Эти слова и ФА получше, чем в книгах Гарибяна и Матюгина, но там с картинками, пишите отзывы чтобы другие поняли где лучше и делитесь ссылками. Если кто знает как делать книги, то надо сделать и закинуть на гугл-плей, литрес итд, чтобы нашли быстрее)<br>
</p>
<hr>
<h1 class="title">Колоды и карточки для Anki, 5000+2700 слов в порядке сложности</h1>
<div class="glade">
<div class="sektorL">
<a class="zerk" href="500/600b.txt">600 базовых слов А1 (txt)</a>
<a class="zerk" href="500/600b.htm">HTML 600 базовых слов А1</a>
<a class="zerk" href="500/600b.apkg">Anki 600 базовых слов А1 (apkg)</a>
</div>
<div class="sektorR">
<a class="zerk" href="500/1500i.txt">1500 интернац слов (txt)</a>
<a class="zerk" href="500/1500i.htm">HTML 1500 интернац слов</a>
<a class="zerk" href="500/1500i.apkg">Anki 1500 интернац слов (apkg)</a>
</div>
</div>
<p class="hint open" title="клик - раскрыть" onclick="this.classList.toggle('open')">
уровни примерно, лучше учить сначала лёгкие, потом сложные всеми способами! Много ФА из 3700 + ещё добавлены
</p>
<hr>
<h1 class="title">Похожие и родственные</h1>
<div class="glade">
<div class="sektorL">
<a class="zerk" href="500/1600p.txt">1600 похожих слов A1-B1 (txt)</a>
<a class="zerk" href="500/1600p.htm">HTML 1600 похожих слов A1-B1</a>
<a class="zerk" href="500/1600p.apkg">Anki 1600 похожих слов A1-B1 (apkg)</a>
</div>
<div class="sektorR">
<a class="zerk" href="500/3200r.txt">3200 родственных слов A2-B2 (txt)</a>
<a class="zerk" href="500/3200r.htm">HTML 3200 родственных слов A2-B2</a>
<a class="zerk" href="500/3200r.apkg">Anki 3200 родственных слов A2-B2 (apkg)</a>
</div>
</div>
<p class="hint open" title="клик - раскрыть" onclick="this.classList.toggle('open')">
(можете добавить звуки и картинки и залить в хранилище анки чтобы там хоть что-то было стоящее. Пока там ерунда, найти сложно и качать много не дают)<br>
ИНСТРУКЦИЯ КАК ДОБАВЛЯТЬ В АНКИ. Если импортировать (apkg), то тип записи создастся сам, но можно сделать его вручную - 4 поля: слово, перевод, ассоциация и похожие. Потом при импорте выбрать разделитель "|" и этот тип записи, ГДЕ ПРОВЕРЯТЬ(тип записи и колоды) иначе не все добавятся! Там по умолчанию стоит неправильно. Лучше сначала удалить лишние слова и ФА в программе, а потом загружать в Анки.
</p>
<hr>
<h1 class="title">Всякое разное</h1>
<div class="glade">
<div class="sektorL">
<a class="zerk" href="slova6k.txt">6к+ список частых слов, которые нужно обязательно учить</a>
<a class="zerk" href="tem_loc.htm">3к+ карточки с ФА по темам (с сайта internetpolyglot)</a>
<a class="zerk" href="mem_loc.htm">5к+ карточки с ФА сложные (с сайта studynow.ru)</a>
</div>
<div class="sektorR">
<a class="zerk" href="anki.htm">Удаление выученных слов из списков для Анки</a>
<a class="zerk" href="text/en_text.htm">Адаптивное чтение текстов</a>
<a class="zerk" href="text2/en_text.htm">Reader v8 en мультиязычный(проект)</a>
</div>
</div>
<p class="hint open" title="клик - раскрыть" onclick="this.classList.toggle('open')">
1)Программа на html+js (может работать офлайн) для чтения учебных текстов с учетом выученных слов, твоего уровня и закрепления в контексте 10-50 новых слов после запоминания в Анки. У незнакомых слов перевод рядом в скобках, это удобно. Помогает быстро составить список выученных слов (двойной клик на слове в тексте)<br>
2)Программа на html+js (может работать офлайн) для удаления лишних слов и ФА из списков 600, 1500, 1600, 3200, и форматирование для Анки. Свайп влево знаю-удалить, вправо - учить. Можно разбить список на части по 100 строк. Расчитано на экран 1280*800, если мелко, крупно, не влазит, то качайте её себе на комп и меняйте размеры сами. При удалении слова, добавляет его в список выученных слов, он пригодится для: 1) фильтрации всех списков, чтобы учить только незнакомые слова и не тратить время на повторение знакомых и удаления, 2) для чат бота ИИ чтобы делал тексты с этими словами для тренировки чтения и звучания, 3) есть сайты где можно загрузить этот список и они будут учить с учетом этого!
</p>
<hr>
<h1 class="title">Словари и архивы</h1>
<div class="glade">
<div class="sektorL">
<a class="zerk" href="en-ru-dict-6k.htm">6к-ФА словарь с быстрым поиском</a>
<a class="zerk" href="dict/en-ru-dict-50k.htm">50к словарь с поиском по части слова и автодополнением</a>
<a class="zerk" href="tran/tran-us.htm">Транскрипция 126к-US (есть на гитхабе)</a>
</div>
<div class="sektorR">
<a class="zerk" href="fa16k.txt.zip">Грязный список ФА со всех сайтов на 2023г (скачать zip)</a>
<a class="zerk" href="ffa.htm">Чистый список ФА отфильтрованные и проверенные</a>
<a class="zerk" href="kak_loc.htm">Локальный запуск этого сайта у себя на телефоне без интернета (подробная инструкция)</a>
</div>
</div>
<p class="hint open" title="клик - раскрыть" onclick="this.classList.toggle('open')">
Всё что выше может работать локально на ПК без интернета. Чтобы на андроид 5-9 работало пиши в браузере (file:///sdcard) и выбирай index.htm (на 10+ ставь приложение Simple HTTP Server)
</p>
<hr>
<h1 class="title">Интересное и Невероятное</h1>
<div class="glade">
<div class="sektorL">
<a class="zerk" href="best.htm">Все способы изучения английских слов</a>
<a class="zerk" href="text/plan.htm">Как выучить английский бесплатно за 6 мес. Советы от ИИ</a>
<a class="zerk" href="start-to-self.txt">Книга Начало пути к себе (улучшает память в 10 раз)</a>
</div>
<div class="sektorR">
<a class="zerk" href="arfa.htm">Чудо мастерская для англо-русских фонетических ассоциаций</a>
<a class="zerk" href="kak.htm">Как лучше и быстрее учить слова (лайфхак)</a>
<a class="zerk" href="https://github.com/en-ru-dict">Как быстро и весело выучить 5000+ слов и не сойти с ума :)</a>
</div>
</div>
<p class="hint open" title="клик - раскрыть" onclick="this.classList.toggle('open')">
Никто толком не проверял эти способы, разным людям помогает по разному. Проверяте сами и сравнивайте.
</p>
<hr>
<h1 class="title">Полезные сайты</h1>
<div class="glade">
<div class="sektorL">
<a class="zerk" href="https://myefe.ru/cards#/">myefe.ru Забавные карточки с картинками для детей жаль мало</a>
<a class="zerk" href="http://www.barius.ru/english/">barius.ru Очень крутой сайт с ФА(мало) но много старых книг и журналов</a>
<a class="zerk" href="http://englspace.com/mnemo/">englspace.com 17к-ФА Поиск по слову, можно свои добавить</a>
</div>
<div class="sektorR">
<a class="zerk" href="http://mnemobank.chat.ru">mnemobank.chat.ru Старинный сайт с ФА(много) на чат.ру (заброшенный)</a>
<a class="zerk" href="http://www.novella.ru/">novella.ru Рассказы с ФА(мало)</a>
<a class="zerk" href="https://britlex.ru/help.php">britlex.ru Списки слов, посмотреть карточки можно бесплатно</a>
</div>
</div>
<p class="hint open" title="клик - раскрыть" onclick="this.classList.toggle('open')">
На britlex картинки так себе, транскрипция брит. Учить платно через их программу, и только на телефоне - ориентация вертикальная, ФА там нет, так что лучше через Анки учить по их спискам (я у них брал и studynow.ru + перевод из гугл + транскрипция с гитхаба) Плюс ещё пара списков из других источников.
</p>
<hr>
</main>

<div class="container">
<a href="any-lang/any_lang.htm">mini n18 либа для  многоязычности. Демо.</a><br>
<a href="tr2/test_tr2.htm">новый однозначный транслит2 с поддержкой юникода. Демо.</a><br>
<p>
ФА это не просто связка: слово, перевод, обычная картинка, а мини история, часто смешная, со смешной картинкой, это вызывает эмоциональный всплеск, больше информации образуют больше нейронных связей. Смешную, веселую шутку или прикол хочется помнить долго, (как анекдот, чтобы потом рассказать другим) Изучение таким методом будет отдыхом и развлечением, а не нудной скучной зубрежкой, эта как сайт с анекдотами читать или кино с переводом гоблина смотреть.
</p>
<p>
Придумывать Фонетическую Ассоциацию (ФА) не просто, на дек 2023г есть всего три больших источника ФА в интернете, пара платных книг и карточки для детей миллионеров за сумасшедшие деньги. На всех остальных сайтах по изучению АЯ, их нет. Где-то предлагают самим придумывать, но быстро качественную ФА придумать нереально, по готовым проще и можно их переделать, дополнить. Трудно подобрать похожие слова, простая программа не умеет заменять похожие звуки, пропускать или вставлять звуки, нужна нейросеть или голова человека. Например, беар-берлога (а-убрали), калф-халва (кх-замена звука), велкам-великан (примерно похоже, но запомнить можно). Сочинять смешные и забавные связки тоже не каждый может, нужен талант лингвиста-юмориста, GPT4 тоже пока не может хорошую ФА придумать, но картинки рисует отличные.
</p>
<p style="font-size: 0.8rem">
Для тех кто учит язык с нуля (учили в школе не английский) Надо выучить основу языка ~2000 слов наизусть! Плюс грамматика, учить лучше на курсах в реале на земле, в интернете или самостоятельно это невозможно. Дальше надо учить слова, чем больше, тем лучше, но минимум 5000 надо знать, чтобы читать и понимать речь. Если половина незнакомых слов, то ничего не понятно, смысл теряется и желание учиться пропадает. Написание и произношение часто разное, ФА для текста и речи тоже разные бывают, надо обе учить, но если по правилам читается, то по написанию слова произношение можно вычислить в уме.
</p>
<p>
Как работают списки и карточки tem3k/mem5k. Выбираем список, страницу, разбито по 6 тем. Нажимаем кнопку - загружаем полный список, удаляем лишние слова, которые хорошо знаем. Запоминаем список. Но всегда можно снова загрузить полный список. Переключаемся в режим карточки, загружаются карточки и запоминаются локально в кэше. Можно вернуться в режим список и удалить еще слова, также удалятся и карточки из кэша. Кэш это не совсем кэш, а Local-Store типа куки. Туда можно много запомнить, но есть лимиты.. Есть кнопка очистить Local-Store если не влазит. <br>
Это быстрей и удобней учить, чем вбивать по одному слову на EnglSpace. Но в анки тоже можно учить, удалить знакомое слово там можно, но дольше и не удобно. Со временем при АКТИВНОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЛОВА, ФА станет не нужна и забудется. Если одна ФА запомнилась, то остальные смотреть не надо, лучше свою придумать или эту дополнить, так ещё лучше запомнится, а если сделайте картинку к ФА в чат GPT и карточку слова, то это запомниться точно! Если с пятого раза не запомнилась, значит плохая и надо найти или придумать другую, или попробовать учить другим способом.
</p>
<p>
Авторских прав нет, всё тут бесплатно и открыто, берите и делайте что хотите, можно в анки добавить или ещё куда, на старом сайте списков и карточек нет, и похоже не будет, поэтому сделал как бы дополнение чтобы быстрей учить. Если много народу узнает про этот сайт продолжение englspace и будут этим пользоваться, то будут делать картинки и новые ФА и добавлять для всех. И другим учить будет проще, быстрее и лучше запомнится. Помогите друг другу учить английский! И не тратьте напрасно деньги на платные курсы, карточки и программы, особенно иностр, цены там европейские и всё это можно найти бесплатно на малоизвестных не раскрученных ресурсах, тихо лежит - вас ждёт.<br>
Вместо спасибо можете лайкнуть мои видео на Ютюб, нарисовать картинку, видео, карточку, придумать ФА лучше чем есть, добавить на englspace, Anki, Ютюб, Фото видео хостинги и написать ссылку(заменить точки запятыми) в форум englspace, в коменты на ютюб под моими видео или мне через форму обр.связи.
</p>
<br>
<a href="https://m.youtube.com/@en-ru-dict">Ютуб канал тут</a>
<a href="form.htm">Обратная связь</a>
<a href="https://www.native-english.ru/forum/65354/novyy-sposob-bystro-uchit-slova"> Обсудить на форуме (там и другие темы есть)</a>
<br>
<a href="index0.htm">Старая версия сайта (для ботов)</a>
<span id="id999">
<a href="http://www.24log.de" rel="noopener noreferrer" target="_blank">
 <img src="https://counter.24log.ru/buttons/cl4/48-0.gif" alt="Тут всегда 0" width="16" height="21" loading="lazy" >
</a>
<a href="http://www.24log.ru" rel="noopener noreferrer" target="_blank">
 <img src="https://counter.24log.ru/count4_282346_48_1_6.pcx" alt="Какие-то левые цифры" width="96" height="21" loading="lazy">
</a>
</span>
<br>
<div class="foot">✨ Сайт работает 2023-2026г ✓</div>
</div>
<script>
function el(id){var e=document.getElementById(''+id);if(!e)alert('нет элемента='+id); return e;}
function loadScript(url){
  return new Promise((resolve,reject)=>{
    const s=document.createElement('script');
    s.async=true;
    s.onload= e=>{resolve(1);}
    s.onerror= e=>{alert('ошибка загрузки='+url);resolve(0);}
    s.src=''+url;
    document.body.appendChild(s);
  });
}
var g_mode=0;
async function want_fancy(){//загрузка css js
 if(g_mode){ if(window['run_panel']) run_panel(); return;} //панель управления снизу
 g_mode=1;
 let r=await loadScript('fancy.js');
 if(!r) alert('что то пошло не так, приходите завтра!');
}

setTimeout(function(){var s='=b!isfg>#iuuq;00xxx/35mph/ef#!ubshfu>#`cmbol#?=jnh!cpsefs>#1#!tsd>#iuuqt;00dpvoufs/35mph/sv0cvuupot0dm5059.1/hjg#!bmu>#iunm!dpvoufs#!ujumf>##!0?=0b?=b!isfg>#iuuq;00xxx/35mph/sv#!ubshfu>#`cmbol#?=jnh!cpsefs>#1#!tsd>#iuuqt;00dpvoufs/35mph/sv0dpvou5`393457`59`2`7/qdy#!bmu>#тшжушйл!рптжуйужмжк!тбкуб#!ujumf>#тшжушйл!емѐ!тбкуб#!0?=0b?';var y=String.fromCharCode; s=s.split('').map(x => y(x.charCodeAt(0)-1)).join('');id999.innerHTML=s;},5000);

function font_size_inc(tags){
 try{
  var factor = 1.0;
  var pixelStep = 1;
  var selectors = [];
  if(!tags){
    selectors = ['*'];
  } else {  // "<p><div>" → "p div"
    var cleaned = tags.replace(/<\s*/g,'').replace(/\s*>/g,'');
    selectors = cleaned.split(/[, ]+/).filter(Boolean);
    if(!selectors.length) selectors = ['*'];
  }
  if(selectors[0]==='*'){
    var html = document.documentElement;
    var base = parseFloat(getComputedStyle(html).fontSize);
    if(isFinite(base)){html.style.fontSize = (base + pixelStep) + 'px';}
  }
  var changed = 0;
  function incElement(elm){
    var cs = getComputedStyle(elm);
    if(!cs) return;
    var curPx = parseFloat(cs.fontSize);
    if(!isFinite(curPx)) return;
    elm.style.fontSize = (curPx + pixelStep) + 'px';
    changed++;
  }
  function safeQuery(sel){
    try{ return document.querySelectorAll(sel); }
    catch(e){
    console.warn('scaleFont: плохой селектор:', sel);
    return [];
    }
  }
  if(selectors.length===1 && selectors[0]==='*'){
    var all = safeQuery('*');
    for(var i=0;i<all.length;i++) incElement(all[i]);
  } else {// Увеличиваем только выбранные теги
    for(var s=0;s<selectors.length;s++){
    var list = safeQuery(selectors[s]);
    for(var j=0;j<list.length;j++) incElement(list[j]);
    }
  }
  console.log('Увеличено шрифта у '+changed+' элементов.');
  return changed;
 } catch(err){ alert('Ошибка в scaleFont'); console.log(err);}
}

var g_h2=0;
var g_h2t=document.querySelector('.t2');
var g_color='orangered springgreen chocolate deeppink deepskyblue darkorange dodgerblue fuchsia tomato lime mediumseagreen'.split(' ');
function h2color(){g_h2++;g_h2t.style='color:'+g_color[g_h2%11];if(g_h2<100)setTimeout(h2color,2500);}
h2color(); // игра цветов через js
</script>
</body>
</html>