11# Generated translation template by dioxus-i18n-collect
2- # Contains 65 translation keys
2+ # Contains 68 translation keys
33
4- # Source: ./ui/src/login.rs:108
4+ # Source: ./ui/src/navbar.rs:160
5+ demo-warning = Diese Instanz ist nicht für dauerhaftes Speichern konfiguriert... Die eingegebenen Daten werden nur bis zum Neustart gespeichert.
6+
7+ # Source: ./ui/src/login.rs:103
58# Parameters: $error
69failed-login = Benutzername oder passwort waren leider falsch, bitte versuche es erneut.
710
@@ -65,131 +68,141 @@ link-edit-placeholder-description = Beschreibung
6568link-edit-placeholder-target = Ziel der Weiterleitung
6669
6770# Button text to load more links
68- # Source: ./ui/src/links/mod.rs:323
71+ # Source: ./ui/src/links/mod.rs:355
6972links-button-load-more = Mehr Links laden
7073
7174# Text displayed while loading links data
72- # Source: ./ui/src/links/mod.rs:329
75+ # Source: ./ui/src/links/mod.rs:361
7376links-loading = Die Links werden geladen
7477
7578# Text for login link
76- # Source: ./ui/src/links/mod.rs:330
79+ # Source: ./ui/src/links/mod.rs:362
7780links-login = Anmelden
7881
7982# Placeholder text for filter input field
80- # Source: ./ui/src/links/mod.rs:242
83+ # Source: ./ui/src/links/mod.rs:261
8184links-table-filter-placeholder = Filtere die Links nach…
8285
8386# Column header for link code
84- # Source: ./ui/src/links/mod.rs:204
87+ # Source: ./ui/src/links/mod.rs:222
8588links-table-header-code = Code
8689
8790# Column header for description
88- # Source: ./ui/src/links/mod.rs:211
91+ # Source: ./ui/src/links/mod.rs:229
8992links-table-header-description = Beschreibung
9093
9194# Column header for statistics
92- # Source: ./ui/src/links/mod.rs:232
95+ # Source: ./ui/src/links/mod.rs:250
9396links-table-header-statistics = Statistik
9497
9598# Column header for link target
96- # Source: ./ui/src/links/mod.rs:218
99+ # Source: ./ui/src/links/mod.rs:236
97100links-table-header-target = Ziel des Kurzlinks
98101
99102# Column header for username
100- # Source: ./ui/src/links/mod.rs:225
103+ # Source: ./ui/src/links/mod.rs:243
101104links-table-header-username = Author
102105
103106# The menu entry for login
104- # Source: ./ui/src/login.rs:146
107+ # Source: ./ui/src/login.rs:141
105108login = Anmelden
106109
107110# The menu entry for logout
108111# Source: ./ui/src/navbar.rs:106
109112logout = Abmelden
110113
111114# The title of the page
112- # Source: ./ui/src/navbar.rs:136
115+ # Source: ./ui/src/navbar.rs:137
113116page-not-found = 404 – Seite nicht gefunden
114117
115118# The text of the page
116- # Source: ./ui/src/navbar.rs:137
119+ # Source: ./ui/src/navbar.rs:138
117120page-not-found-text = Diese Seite konnte nicht gefunden werden.
118121
119122# Source: ./ui/src/login.rs:77
120123password = Passwort
121124
122125# The requested route on the 404 page
123- # Source: ./ui/src/navbar.rs:138
126+ # Source: ./ui/src/navbar.rs:139
124127# Parameters: $route
125128requested-route = Der Pfad, der gesucht wurde: { $route }
126129
127130# The menu entry for links
128131# Source: ./ui/src/navbar.rs:69
129132short_urls = Kurzlinks
130133
134+ # Displayed as a tooltip when there have been no clicks on this link in the last 12 months.
135+ # Source: ./ui/src/links/stats.rs:23
136+ # Parameters: $count
137+ tooltip_no_clicks = Dieser Link wurde in den letzen 12 Monaten nicht geklickt. Davor wurde er { $count } mal geklickt.
138+
139+ # Text below the click statistic graph
140+ # Source: ./ui/src/links/stats.rs:17
141+ # Parameters: $count
142+ total_clicks = Klicks insgesamt { $count }
143+
131144# Button text for confirming user deletion
132- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:270
145+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:278
133146user-edit-button-confirm-delete = Benutzer wirklich löschen
134147
135148# Button text for creating a new user
136- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:215
149+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:221
137150user-edit-button-create = Benutzer erstellen
138151
139152# Button text for deleting a user
140- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:226
153+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:233
141154user-edit-button-delete = Benutzer löschen
142155
143156# Button text for updating an existing user
144- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:244
157+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:252
145158user-edit-button-update = Benutzer editieren
146159
147160# Warning message displayed when attempting to delete a user
148- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:168
161+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:173
149162user-edit-delete-warning = Einen Nutzer zu löschen ist meist nicht sinnvoll, da die erstellten Links dann Besitzerlos sind. Besser wäre es einfach das Passwort zu ändern.
150163
151164# Label for email field in edit form
152- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:66
165+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:70
153166user-edit-label-email = E-Mail
154167
155168# Label for password field in edit form
156- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:86
169+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:90
157170user-edit-label-password = Passwort
158171
159172# Label for role selection dropdown in edit form
160- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:111
173+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:115
161174user-edit-label-role = Berechtigung
162175
163176# Label for username field in edit form
164- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:42
177+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:46
165178user-edit-label-username = Benutzername
166179
167180# Placeholder text for email input field
168- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:72
181+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:76
169182user-edit-placeholder-email = E-Mail
170183
171184# Placeholder text for password input field
172- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:92
185+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:96
173186user-edit-placeholder-password = Passwort
174187
175188# Placeholder text for username input field
176- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:52
189+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:56
177190user-edit-placeholder-username = Benutzername
178191
179192# Option for admin role in dropdown
180- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:132
193+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:137
181194user-edit-role-admin = Administrator
182195
183196# Option for disabled role in dropdown
184- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:139
197+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:144
185198user-edit-role-disabled = Deaktiviert
186199
187200# Option for regular user role in dropdown
188- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:127
201+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:132
189202user-edit-role-regular = Regulär
190203
191204# Title of the username in the edit dialog
192- # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:297
205+ # Source: ./ui/src/users/user_edit.rs:305
193206# Parameters: $username
194207user-edit-title = Benutzerdaten
195208
@@ -257,4 +270,3 @@ welcome-stranger = welcome-stranger
257270# Parameters: $username
258271welcome-user = Herzlich Wilkommen { $username }
259272
260- demo-warning = Diese Instanz ist nicht für dauerhaftes Speichern konfiguriert... Die eingegebenen Daten werden nur bis zum Neustart gespeichert.
0 commit comments