update minimum version to psycopg2-binary>=2.9.5 (#8767)

Author: auvipy

requirements/requirements-optionals.txt

@@ -4,6 +4,6 @@ coreschema==0.0.4
 django-filter>=2.4.0,<3.0
 django-guardian>=2.4.0,<2.5
 markdown==3.3
-psycopg2-binary>=2.8.5,<2.9
+psycopg2-binary>=2.9.5,<2.10
 pygments==2.12
 pyyaml>=5.3.1,<5.4