deps: Bump github.com/avast/retry-go to v5.0.0 (#7673)

* Bump github.com/avast/retry-go to v5.0.0

Signed-off-by: Matthieu MOREL <[email protected]>

* Bump github.com/avast/retry-go to v5.0.0

Signed-off-by: Matthieu MOREL <[email protected]>

---------

Signed-off-by: Matthieu MOREL <[email protected]>

Author: mmorel-35

go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ require (
 	fortio.org/log v1.18.1
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0
 	github.com/andybalholm/brotli v1.2.0
-	github.com/avast/retry-go v3.0.0+incompatible
+	github.com/avast/retry-go/v5 v5.0.0
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0
 	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443
 	github.com/containers/image/v5 v5.36.2

go.sum

@@ -74,8 +74,8 @@ github.com/armon/go-socks5 v0.0.0-20160902184237-e75332964ef5 h1:0CwZNZbxp69SHPd
 github.com/armon/go-socks5 v0.0.0-20160902184237-e75332964ef5/go.mod h1:wHh0iHkYZB8zMSxRWpUBQtwG5a7fFgvEO+odwuTv2gs=
 github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 h1:DklsrG3dyBCFEj5IhUbnKptjxatkF07cF2ak3yi77so=
 github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2/go.mod h1:WaHUgvxTVq04UNunO+XhnAqY/wQc+bxr74GqbsZ/Jqw=
-github.com/avast/retry-go v3.0.0+incompatible h1:4SOWQ7Qs+oroOTQOYnAHqelpCO0biHSxpiH9JdtuBj0=
-github.com/avast/retry-go v3.0.0+incompatible/go.mod h1:XtSnn+n/sHqQIpZ10K1qAevBhOOCWBLXXy3hyiqqBrY=
+github.com/avast/retry-go/v5 v5.0.0 h1:kf1Qc2UsTZ4qq8elDymqfbISvkyMuhgRxuJqX2NHP7k=
+github.com/avast/retry-go/v5 v5.0.0/go.mod h1://d+usmKWio1agtZfS1H/ltTqwtIfBnRq9zEwjc3eH8=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1 h1:VlbKKnNfV8bJzeqoa4cOKqO6bYr3WgKZxO8Z16+hsOM=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1/go.mod h1:G2ZrVWU2WbWT9wwq4/hrbKbnv/1ERSJQ0ibhJ6rlkpw=
 github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 h1:1PFHFE6yCCTv8C1TeyNNarDzntLi7wMI5i/pzqYIsAM=

internal/wasm/premissioncache.go

@@ -29,7 +29,7 @@ import (
 	"sync"
 	"time"
 
-	"github.com/avast/retry-go"
+	"github.com/avast/retry-go/v5"
 	"github.com/google/go-containerregistry/pkg/v1/remote/transport"
 
 	"github.com/envoyproxy/gateway/internal/logging"
@@ -158,24 +158,23 @@ func (p *permissionCache) Start(ctx context.Context) {
 							const retryAttempts = 3
 							const retryDelay = 1 * time.Second
 							p.logger.Info("rechecking permission for image", "image", e.image.String())
-							err := retry.Do(
-								func() error {
-									err := p.checkAndUpdatePermission(ctx, e)
-									if err != nil && isRetriableError(err) {
-										p.logger.Error(
-											err,
-											"failed to check permission for image, will retry again",
-											"image",
-											e.image.String())
-										return err
-									}
-									return nil
-								},
+							err := retry.New(
 								retry.Attempts(retryAttempts),
 								retry.DelayType(retry.BackOffDelay),
 								retry.Delay(retryDelay),
 								retry.Context(ctx),
-							)
+							).Do(func() error {
+								err := p.checkAndUpdatePermission(ctx, e)
+								if err != nil && isRetriableError(err) {
+									p.logger.Error(
+										err,
+										"failed to check permission for image, will retry again",
+										"image",
+										e.image.String())
+									return err
+								}
+								return nil
+							})
 							if err != nil {
 								p.logger.Error(
 									err,