build(deps): bump the dependencies group across 1 directory with 4 updates

Updates the requirements on [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout), [envoyproxy/toolshed](https://github.com/envoyproxy/toolshed), [actions/download-artifact](https://github.com/actions/download-artifact) and [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action) to permit the latest version.

Updates `actions/checkout` from 5 to 6
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Commits](actions/checkout@v5...v6)

Updates `envoyproxy/toolshed` to 0.3.35
- [Release notes](https://github.com/envoyproxy/toolshed/releases)
- [Commits](https://github.com/envoyproxy/toolshed/commits/actions-v0.3.35)

Updates `actions/download-artifact` from 4 to 7
- [Release notes](https://github.com/actions/download-artifact/releases)
- [Commits](actions/download-artifact@v4...v7)

Updates `github/codeql-action` from 4.31.8 to 4.31.9
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](github/codeql-action@1b168cd...5d4e8d1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-version: '6'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: envoyproxy/toolshed
  dependency-version: 0.3.35
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: actions/download-artifact
  dependency-version: '7'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-version: 4.31.9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/_publish.yml

@@ -65,7 +65,7 @@ jobs:
     steps:
     - name: Check all workflows ran
       id: afterall
-      uses: envoyproxy/toolshed/gh-actions/github/afterall@499abdb7e1a90ac9ce7ee45cc47acb07fc68a235
+      uses: envoyproxy/toolshed/gh-actions/github/afterall@b58ff2fca1de26618ceaa3bf625e0f3ce5e9a4f1
       with:
         sha: ${{ inputs.sha }}
         workflows: ${{ inputs.workflows }}
@@ -178,15 +178,15 @@ jobs:
 
     - name: Download Artifacts (Bazel CI)
       if: ${{ fromJSON(steps.afterall.outputs.continue) }}
-      uses: actions/download-artifact@v4
+      uses: actions/download-artifact@v7
       with:
         github-token: ${{ github.token }}
         run-id: ${{ fromJSON(steps.afterall.outputs.run-ids)['Bazel CI'] }}
         path: ./artifacts/bazel
         repository: ${{ inputs.repository }}
     - name: Download Artifacts (Rust CI)
       if: ${{ fromJSON(steps.afterall.outputs.continue) }}
-      uses: actions/download-artifact@v4
+      uses: actions/download-artifact@v7
       with:
         github-token: ${{ github.token }}
         run-id: ${{ fromJSON(steps.afterall.outputs.run-ids)['Rust CI'] }}

.github/workflows/actions.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
     outputs:
       run: ${{ steps.filter.outputs.run }}
     steps:
-    - uses: envoyproxy/toolshed/gh-actions/github/should-run@c04bdf5c854da00a30144f3597967e73ca376f38
+    - uses: envoyproxy/toolshed/gh-actions/github/should-run@b58ff2fca1de26618ceaa3bf625e0f3ce5e9a4f1
       id: filter
       with:
         config: |

.github/workflows/bazel.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
     outputs:
       run: ${{ steps.filter.outputs.run }}
     steps:
-    - uses: envoyproxy/toolshed/gh-actions/github/should-run@c04bdf5c854da00a30144f3597967e73ca376f38
+    - uses: envoyproxy/toolshed/gh-actions/github/should-run@b58ff2fca1de26618ceaa3bf625e0f3ce5e9a4f1
       id: filter
       with:
         config: |

.github/workflows/codeql.yml

@@ -42,15 +42,15 @@ jobs:
       uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8  # v6.0.1
 
     - name: Initialize CodeQL
-      uses: github/codeql-action/init@1b168cd39490f61582a9beae412bb7057a6b2c4e  # v4.31.8
+      uses: github/codeql-action/init@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7  # v4.31.9
       with:
         languages: ${{ matrix.language }}
         config-file: ./.github/codeql/codeql-config.yml
 
     - name: Autobuild
-      uses: github/codeql-action/autobuild@1b168cd39490f61582a9beae412bb7057a6b2c4e  # v4.31.8
+      uses: github/codeql-action/autobuild@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7  # v4.31.9
 
     - name: Perform CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@1b168cd39490f61582a9beae412bb7057a6b2c4e  # v4.31.8
+      uses: github/codeql-action/analyze@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7  # v4.31.9
       with:
         category: "/language:${{matrix.language}}"

.github/workflows/copilot-setup-steps.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
         sudo rm -rf /usr/local/lib/android &
         sudo rm -rf /usr/share/dotnet &
     - name: Checkout code
-      uses: actions/checkout@v5
+      uses: actions/checkout@v6
     - name: Install deps
       shell: bash
       run: |

.github/workflows/py.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
     outputs:
       run: ${{ steps.filter.outputs.run }}
     steps:
-    - uses: envoyproxy/toolshed/gh-actions/github/should-run@c04bdf5c854da00a30144f3597967e73ca376f38
+    - uses: envoyproxy/toolshed/gh-actions/github/should-run@b58ff2fca1de26618ceaa3bf625e0f3ce5e9a4f1
       id: filter
       with:
         config: |

.github/workflows/rust.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
     outputs:
       run: ${{ steps.filter.outputs.run }}
     steps:
-    - uses: envoyproxy/toolshed/gh-actions/github/should-run@c04bdf5c854da00a30144f3597967e73ca376f38
+    - uses: envoyproxy/toolshed/gh-actions/github/should-run@b58ff2fca1de26618ceaa3bf625e0f3ce5e9a4f1
       id: filter
       with:
         config: |

.github/workflows/scorecard.yml

@@ -44,6 +44,6 @@ jobs:
         retention-days: 5
 
     - name: "Upload to code-scanning"
-      uses: github/codeql-action/upload-sarif@1b168cd39490f61582a9beae412bb7057a6b2c4e  # v4.31.8
+      uses: github/codeql-action/upload-sarif@5d4e8d1aca955e8d8589aabd499c5cae939e33c7  # v4.31.9
       with:
         sarif_file: results.sarif

.github/workflows/sh.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
     outputs:
       run: ${{ steps.filter.outputs.run }}
     steps:
-    - uses: envoyproxy/toolshed/gh-actions/github/should-run@c04bdf5c854da00a30144f3597967e73ca376f38
+    - uses: envoyproxy/toolshed/gh-actions/github/should-run@b58ff2fca1de26618ceaa3bf625e0f3ce5e9a4f1
       id: filter
       with:
         config: |