chore: Update current development version (#80)

Author: MykolaMarusenko

CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,20 @@
 <a name="unreleased"></a>
 ## [Unreleased]
 
+### Routine
+
+- Update tool versions in Dockerfile ([#77](https://github.com/epam/edp-gerrit-operator/issues/77))
+- Add ImagePullSecrets field support ([#77](https://github.com/epam/edp-gerrit-operator/issues/77))
+- Update current development version ([#74](https://github.com/epam/edp-gerrit-operator/issues/74))
+
+
+<a name="v2.23.1"></a>
+## [v2.23.1] - 2025-03-31
+### Routine
+
+- Update tool versions in Dockerfile ([#77](https://github.com/epam/edp-gerrit-operator/issues/77))
+- Add ImagePullSecrets field support ([#77](https://github.com/epam/edp-gerrit-operator/issues/77))
+
 
 <a name="v2.23.0"></a>
 ## [v2.23.0] - 2025-01-24
@@ -150,7 +164,8 @@
 <a name="v2.16.0"></a>
 ## [v2.16.0] - 2023-08-17
 
-[Unreleased]: https://github.com/epam/edp-gerrit-operator/compare/v2.23.0...HEAD
+[Unreleased]: https://github.com/epam/edp-gerrit-operator/compare/v2.23.1...HEAD
+[v2.23.1]: https://github.com/epam/edp-gerrit-operator/compare/v2.23.0...v2.23.1
 [v2.23.0]: https://github.com/epam/edp-gerrit-operator/compare/v2.22.0...v2.23.0
 [v2.22.0]: https://github.com/epam/edp-gerrit-operator/compare/v2.21.0...v2.22.0
 [v2.21.0]: https://github.com/epam/edp-gerrit-operator/compare/v2.20.1...v2.21.0

deploy-templates/Chart.yaml

@@ -23,8 +23,8 @@ annotations:
   artifacthub.io/license: Apache-2.0
   artifacthub.io/operator: "true"
   artifacthub.io/images: |
-    - name: gerrit-operator:2.23.0
-      image: epamedp/gerrit-operator:2.23.0
+    - name: gerrit-operator:2.23.1
+      image: epamedp/gerrit-operator:2.23.1
     - name: edp-gerrit:3.6.2-oauth
       image: epamedp/edp-gerrit:3.6.2-oauth
     - name: alpine:3.18.9