Vitest 4.0: Remove manual matcher types

[kettanaito]

Manually adding the matcher typedefs isn't needed since 4.0 (https://v3.vitest.dev/guide/browser/#typescript). Update the migration exercise and show what and where to delete.