fix(deps): update module github.com/hashicorp/terraform-plugin-testing to v1.13.3 (#943)

> [!NOTE]
> Mend has cancelled [the proposed
renaming](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions/37842)
of the Renovate GitHub app being renamed to `mend[bot]`.
> 
> This notice will be removed on 2025-10-07.

<hr>

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Confidence |
|---|---|---|---|
|
[github.com/hashicorp/terraform-plugin-testing](https://redirect.github.com/hashicorp/terraform-plugin-testing)
| `v1.13.2` -> `v1.13.3` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/github.com%2fhashicorp%2fterraform-plugin-testing/v1.13.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/github.com%2fhashicorp%2fterraform-plugin-testing/v1.13.2/v1.13.3?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>hashicorp/terraform-plugin-testing
(github.com/hashicorp/terraform-plugin-testing)</summary>

###
[`v1.13.3`](https://redirect.github.com/hashicorp/terraform-plugin-testing/releases/tag/v1.13.3)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/hashicorp/terraform-plugin-testing/compare/v1.13.2...v1.13.3)

NOTES:

- Adds an opt-in compatibility flag for config mode tests to unlock
upgrade from v1.5.1 to latest for specific providers.
([#&#8203;496](https://redirect.github.com/hashicorp/terraform-plugin-testing/issues/496))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/equinix/terraform-provider-equinix).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS43MS4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuMTMxLjkiLCJ0YXJnZXRCcmFuY2giOiJtYWluIiwibGFiZWxzIjpbXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	github.com/hashicorp/terraform-plugin-log v0.9.0
 	github.com/hashicorp/terraform-plugin-mux v0.20.0
 	github.com/hashicorp/terraform-plugin-sdk/v2 v2.37.0
-	github.com/hashicorp/terraform-plugin-testing v1.13.2
+	github.com/hashicorp/terraform-plugin-testing v1.13.3
 	github.com/packethost/packngo v0.31.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0

go.sum

@@ -130,8 +130,8 @@ github.com/hashicorp/terraform-plugin-mux v0.20.0 h1:3QpBnI9uCuL0Yy2Rq/kR9cOdmOF
 github.com/hashicorp/terraform-plugin-mux v0.20.0/go.mod h1:wSIZwJjSYk86NOTX3fKUlThMT4EAV1XpBHz9SAvjQr4=
 github.com/hashicorp/terraform-plugin-sdk/v2 v2.37.0 h1:NFPMacTrY/IdcIcnUB+7hsore1ZaRWU9cnB6jFoBnIM=
 github.com/hashicorp/terraform-plugin-sdk/v2 v2.37.0/go.mod h1:QYmYnLfsosrxjCnGY1p9c7Zj6n9thnEE+7RObeYs3fA=
-github.com/hashicorp/terraform-plugin-testing v1.13.2 h1:mSotG4Odl020vRjIenA3rggwo6Kg6XCKIwtRhYgp+/M=
-github.com/hashicorp/terraform-plugin-testing v1.13.2/go.mod h1:WHQ9FDdiLoneey2/QHpGM/6SAYf4A7AZazVg7230pLE=
+github.com/hashicorp/terraform-plugin-testing v1.13.3 h1:QLi/khB8Z0a5L54AfPrHukFpnwsGL8cwwswj4RZduCo=
+github.com/hashicorp/terraform-plugin-testing v1.13.3/go.mod h1:WHQ9FDdiLoneey2/QHpGM/6SAYf4A7AZazVg7230pLE=
 github.com/hashicorp/terraform-registry-address v0.2.5 h1:2GTftHqmUhVOeuu9CW3kwDkRe4pcBDq0uuK5VJngU1M=
 github.com/hashicorp/terraform-registry-address v0.2.5/go.mod h1:PpzXWINwB5kuVS5CA7m1+eO2f1jKb5ZDIxrOPfpnGkg=
 github.com/hashicorp/terraform-svchost v0.1.1 h1:EZZimZ1GxdqFRinZ1tpJwVxxt49xc/S52uzrw4x0jKQ=