[ENHANCEMENT] Load commits batch-wise in source control

[rubenthoms]

In order to reduce loading time, do only load a certain number of commits from the snapshot folders and their changelog.json files and implement a search/filter and endless scroll function.