send_card (and send_stream_request) used to not reply in-thread (Errbot #1549), but within the last few months send_card is suddenly only reply in-thread when invoked.
As noted by @nzlosh this repo have recently made changes to its send_card implimentation:
This sounds specific to the slack backend, which was patched to reply to threads here errbotio/err-backend-slackv3#76
Do you mind opening an issue under the slackv3 repository please?