diff --git a/go.mod b/go.mod
index e977447..77aa8c2 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.25.5
 
 require (
 	github.com/charmbracelet/lipgloss v1.1.0
-	github.com/esacteksab/httpcache v0.2.0
+	github.com/esacteksab/httpcache v0.3.0
 	github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	golang.org/x/oauth2 v0.34.0
@@ -32,7 +32,7 @@ require (
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10 // indirect
 	github.com/xo/terminfo v0.0.0-20220910002029-abceb7e1c41e // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20251125195548-87e1e737ad39 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.38.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.39.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.39.0 // indirect
 )
 
diff --git a/go.sum b/go.sum
index d0c7d0f..b66d8ec 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -21,8 +21,8 @@ github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.0/go.mod h1:Wn1g7MK6OoeDT0vL+Q0SQLDz/KpfsV
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
-github.com/esacteksab/httpcache v0.2.0 h1:rGhhvP5QFEDXAnVF4N+NHeePD8nqzLptQMxKSrelE3c=
-github.com/esacteksab/httpcache v0.2.0/go.mod h1:AWVRSP+VfcaoKumTTTeMfKrUJWeoEmxU1aPtfh/pAwc=
+github.com/esacteksab/httpcache v0.3.0 h1:q/0rVGCtn1xLsswzQJXZKl0txKM2TL76rbVQ4QnZFYA=
+github.com/esacteksab/httpcache v0.3.0/go.mod h1:jODA7rp4j9yYsCgGrwKKAnXDiKxLuiu/z6muYTZlxYE=
 github.com/go-logfmt/logfmt v0.6.1 h1:4hvbpePJKnIzH1B+8OR/JPbTx37NktoI9LE2QZBBkvE=
 github.com/go-logfmt/logfmt v0.6.1/go.mod h1:EV2pOAQoZaT1ZXZbqDl5hrymndi4SY9ED9/z6CO0XAk=
 github.com/google/btree v1.1.3 h1:CVpQJjYgC4VbzxeGVHfvZrv1ctoYCAI8vbl07Fcxlyg=
@@ -68,8 +68,8 @@ golang.org/x/exp v0.0.0-20251125195548-87e1e737ad39/go.mod h1:46edojNIoXTNOhySWI
 golang.org/x/oauth2 v0.34.0 h1:hqK/t4AKgbqWkdkcAeI8XLmbK+4m4G5YeQRrmiotGlw=
 golang.org/x/oauth2 v0.34.0/go.mod h1:lzm5WQJQwKZ3nwavOZ3IS5Aulzxi68dUSgRHujetwEA=
 golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.38.0 h1:3yZWxaJjBmCWXqhN1qh02AkOnCQ1poK6oF+a7xWL6Gc=
-golang.org/x/sys v0.38.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
+golang.org/x/sys v0.39.0 h1:CvCKL8MeisomCi6qNZ+wbb0DN9E5AATixKsvNtMoMFk=
+golang.org/x/sys v0.39.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
 golang.org/x/tools v0.39.0 h1:ik4ho21kwuQln40uelmciQPp9SipgNDdrafrYA4TmQQ=
 golang.org/x/tools v0.39.0/go.mod h1:JnefbkDPyD8UU2kI5fuf8ZX4/yUeh9W877ZeBONxUqQ=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=