Bump the npgsql-updates group with 1 update

Bumps Npgsql.OpenTelemetry from 9.0.3 to 10.0.0

---
updated-dependencies:
- dependency-name: Npgsql.OpenTelemetry
  dependency-version: 10.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: npgsql-updates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

Directory.Packages.props

@@ -70,7 +70,7 @@
     <PackageVersion Include="Microsoft.Sbom.Targets" Version="3.1.0" />
     <PackageVersion Include="Npgsql" Version="9.0.3" />
     <PackageVersion Include="Npgsql.EntityFrameworkCore.PostgreSQL" Version="9.0.4" />
-    <PackageVersion Include="Npgsql.OpenTelemetry" Version="9.0.3" />
+    <PackageVersion Include="Npgsql.OpenTelemetry" Version="10.0.0" />
     <PackageVersion Include="NSubstitute.Analyzers.CSharp" Version="1.0.17" />
     <PackageVersion Include="OpenTelemetry" Version="1.12.0" />
     <PackageVersion Include="OpenTelemetry.Exporter.Console" Version="1.12.0" />

src/Hosting/packages.lock.json

@@ -406,12 +406,12 @@
       },
       "Npgsql.OpenTelemetry": {
         "type": "Direct",
-        "requested": "[9.0.3, )",
-        "resolved": "9.0.3",
-        "contentHash": "YVxm5ekM6UNbLto3ttNShOy13jffA0szhlEWSDMka7PzN+Srp2XaHmGbUb/2ulbtkXSk4CZruWwbjZxbMvw93Q==",
+        "requested": "[10.0.0, )",
+        "resolved": "10.0.0",
+        "contentHash": "eftmCZWng874x4iSfQyfF+PpnfA6hloHGQ3EzELVhRyPOEHcMygxSXhx4KI8HKu/Qg8uK1MF5tcwOVhwL7duJw==",
         "dependencies": {
-          "Npgsql": "9.0.3",
-          "OpenTelemetry.API": "1.7.0"
+          "Npgsql": "10.0.0",
+          "OpenTelemetry.API": "1.14.0"
         }
       },
       "OpenTelemetry.Exporter.Console": {
@@ -1106,10 +1106,10 @@
       },
       "OpenTelemetry.Api": {
         "type": "Transitive",
-        "resolved": "1.12.0",
-        "contentHash": "Xt0qldi+iE2szGrM3jAqzEMEJd48YBtqI6mge0+ArXTZg3aTpRmyhL6CKKl3bLioaFSSVbBpEbPin8u6Z46Yrw==",
+        "resolved": "1.14.0",
+        "contentHash": "foHci6viUw1f3gUB8qzz3Rk02xZIWMo299X0rxK0MoOWok/3dUVru+KKdY7WIoSHwRGpxGKkmAz9jIk2RFNbsQ==",
         "dependencies": {
-          "System.Diagnostics.DiagnosticSource": "9.0.0"
+          "System.Diagnostics.DiagnosticSource": "10.0.0"
         }
       },
       "OpenTelemetry.Api.ProviderBuilderExtensions": {
@@ -1200,8 +1200,8 @@
       },
       "System.Diagnostics.DiagnosticSource": {
         "type": "Transitive",
-        "resolved": "9.0.0",
-        "contentHash": "ddppcFpnbohLWdYKr/ZeLZHmmI+DXFgZ3Snq+/E7SwcdW4UnvxmaugkwGywvGVWkHPGCSZjCP+MLzu23AL5SDw=="
+        "resolved": "10.0.0",
+        "contentHash": "0KdBK+h7G13PuOSC2R/DalAoFMvdYMznvGRuICtkdcUMXgl/gYXsG6z4yUvTxHSMACorWgHCU1Faq0KUHU6yAQ=="
       },
       "System.Diagnostics.EventLog": {
         "type": "Transitive",
@@ -1566,10 +1566,10 @@
       "Npgsql": {
         "type": "CentralTransitive",
         "requested": "[9.0.3, )",
-        "resolved": "9.0.3",
-        "contentHash": "tPvY61CxOAWxNsKLEBg+oR646X4Bc8UmyQ/tJszL/7mEmIXQnnBhVJZrZEEUv0Bstu0mEsHZD5At3EO8zQRAYw==",
+        "resolved": "10.0.0",
+        "contentHash": "xZAYhPOU2rUIFpV48xsqhCx9vXs6Y+0jX2LCoSEfDFYMw9jtAOUk3iQsCnDLrFIv9NT3JGMihn7nnuZsPKqJmA==",
         "dependencies": {
-          "Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions": "8.0.2"
+          "Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions": "9.0.0"
         }
       },
       "OpenTelemetry": {