fix(modbus): Apply changes/fixes after Pull Request review

Author: carlessole

components/modbus_controller.rst

@@ -73,14 +73,14 @@ Configuration variables:
 
 - **max_cmd_retries** (*Optional*, integer): How many times a command will be retried if no response is received. It doesn't include the initial transmition. Defaults to 4.
 
-- **server_courtesy_response** (*Optional*): A configuration block used to enable a courtesy response when acting as a Modbus server.  
-  If present in the configuration, the courtesy response feature is enabled.
-
-  - **register_count** (*Optional*, integer): The highest Modbus register address (inclusive) up to which undefined registers are allowed to be read and will be padded with a default value.  
-    Any read request that includes undefined registers within this range will return the value specified by ``register_value`` instead of triggering an exception.  
-    Defaults to ``65535``.
-
-  - **register_value** (*Optional*, integer): The 16-bit value (range: 0–65535) to return for undefined registers within the address range defined by ``register_count``.  
+- **server_courtesy_response** (*Optional*): Configuration block to enable the courtesy response feature when the device is acting as a Modbus server.
+
+  - **enabled** (*Optional*, boolean): Whether to enable the courtesy response feature.
+    Defaults to ``false``.
+  - **register_last_address** (*Optional*, integer): The highest Modbus register address (inclusive) up to which undefined registers are allowed to be read and will be padded with a default value.
+    Any read request that includes undefined registers within this range will return the value specified by ``register_value`` instead of triggering an exception.
+    Defaults to ``65535``
+  - **register_value** (*Optional*, integer): The 16-bit value (range: 0–65535) to return for undefined registers within the address range defined by ``register_last_address``.
     Defaults to ``0``.
 
 - **server_registers** (*Optional*): A list of registers that are responded to when acting as a server.